maestra auxiliar
teaching assistant
maestro auxiliar oor Engels
maestro auxiliar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
teaching assistant
En 2006 había 330 maestros auxiliares que recibían subvenciones.
In 2006, there had been 330 subsidized teaching assistants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una amiga de Skarshew me dijo que Jonah es maestro auxiliar en una escuela de críos.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestLiterature Literature
Consiguió trabajo como maestro auxiliar en Ramsgate y luego como predicador auxiliar en Isleworth.
She' s the only eye witnessLiterature Literature
Más de # maestros auxiliares colaboran en la integración de los niños romaníes en el sistema de enseñanza general
That' s not your sonMultiUn MultiUn
La maestra auxiliar del parvulario estaba de baja maternal y les hacía falta que les echasen una mano.
Well, I was coming to that, sirLiterature Literature
«Urgencias» era la serie de la que hablaban las maestras auxiliares del Saint Cuthbert’s.
That doesn' t matterLiterature Literature
Mi llamamiento en la Iglesia era como maestro auxiliar en una clase del Barrio Lindon.
Keep lookingLDS LDS
—Es uno de los maestros auxiliares.
Pete from Fall Out Boy, you showedLiterature Literature
Hasta 2009 recibieron capacitación un total de 20 maestros auxiliares romaníes.
Perhaps you can have that tooUN-2 UN-2
¿Y en el caso de un maestro auxiliar, como Dunkerley?
It' s much better on my sideLiterature Literature
El obispado puede llamar a un maestro auxiliar para que ayude a una persona en una clase.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingLDS LDS
En 2006 había 330 maestros auxiliares que recibían subvenciones.
That doesn' t mean you didn' t use itUN-2 UN-2
Era maestra auxiliar y tuvo trabajos ocasionales: paisajismo y carpintería.
I do believe in god, by the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maestros, auxiliares docentes y auxiliares de educación especial
Any change to the role andcomposition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardUN-2 UN-2
Se desarrollará en 110 guarderías y ofrecerá 110 puestos de maestro auxiliar.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredUN-2 UN-2
¿Alguien recuerda que maestro auxiliar que se utiliza para...
You know, it looks like there are more casings up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El programa de maestros auxiliares es financiado por el Ministerio de Educación, Juventud y Deportes.
It' s before six.I' ve gotta goUN-2 UN-2
La carta le informaba que habían aceptado su solicitud para ser maestra auxiliar, lo cual aumentaría sus ingresos.
I don' t chaw and I don' t play cardsLDS LDS
Había desempeñado una plaza de maestro auxiliar en Wellington y luego otra en Rugby.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itLiterature Literature
En # el número de puestos subvencionados de maestro auxiliar aumentó en # (actualmente existen # puestos subvencionados de maestro auxiliar
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportMultiUn MultiUn
—Después de Navidad seré maestra auxiliar de verdad.
Shot into space with the speed of a bulletLiterature Literature
Los gastos de personal comprenden los correspondientes a maestros, auxiliares docentes y personal no docente.
What got you started on stream pollution?UN-2 UN-2
Se ofrecen estas actividades a 500 maestros de guardería, incluidos 110 maestros auxiliares;
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirUN-2 UN-2
Soy maestra auxiliar de la Escuela Industrial
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceopensubtitles2 opensubtitles2
Me calcé los guantes de cirujano y deslicé la llave maestra auxiliar en la primera de muchas cerraduras.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?Literature Literature
638 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.