maestro de pesca oor Engels

maestro de pesca

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

fishing skipper

voorbeelde

Como un maestro de la pesca, podía seleccionar el cebo adecuado y mostrarlo en el lugar preciso.
Like a master angler, he could select just the right bait and present it in just the right spot.

Para llegar a ser un Maestro pescador y llegar al nivel máximo de 375, debes comprar una copia del libro "Maestro de Pesca - El arte de la cucharilla" a Juno Dufrain, en el Refugio Cenarion de la Marisma de Zangar.
To become a master fisherman and have a maximum skill of 375, you need to buy a copy of "Master Fishing - The Art of Angling" from Juno Dufrain at Cenarion Refuge in Zangarmarsh.

Bueno, cuando estén listos, el maestro de la pesca aquí tiene todo listo para enseñarle a la generación más joven como se pesca.
Well, whenever you guys are ready... the bass master here is all set... to pass on to the younger generation... some of the finer points of spin casting.

El Maestro del Arpón de Pesca debe matarse.
The Master of the Fishing Spear does not kill himself.

Al igual que su equivalente en la vida real, para ser un maestro de la pesca deberás pasar bastante tiempo con tu caña de pescar junto al agua.
Just like the real-life equivalent, to become a master fisherman you'll have to spend considerable time standing next to bodies of water while holding a fishing pole.

Se utilizarán el XSD y los códigos de la página del registro de datos maestros del sitio web de pesca de la Comisión Europea.
The XSD and codes on the Master Data Register page of the European Commission Fisheries website shall be used.

* ¿En qué sentido son las enseñanzas de los falsos profetas y maestros como señuelos o moscas de pesca?
* How are the teachings of false prophets and teachers like a fishing lure or fly?

El lector se enterará más adelante de lo que el príncipe había tratado con el maestro en la casita de pesca.
It will be learned what the Furst was discussing with the Meister in the fisherman's hut.

«A la casita de pesca», repitió el mayordomo mayor, «¡a la casita de pesca con el maestro Abraham!
"""To the fisherman's hut,"" repeated the Court Chamberlain, ""to the fisherman's hut, to Meister Abraham !"

Cierto que le gustaba su papel de maestro en la escuela de Tanum, pero la pesca era su verdadera vocación.
Naturally he got on well in his role as teacher at Tanum School, but fishing was his true calling in life.

¡Nunca Su Serenísima había visitado al maestro Abraham en la casita de pesca!».
His Serene Highness has never visited the Master in the fisherman’s cottage!’

Por otra parte, los que confían en el divino Maestro experimentan la maravilla de la pesca milagrosa.
In turn, those who trust in the Divine Master experience the wonder of the miraculous catch of fish.

Considerando que, habida cuenta de la producción potencial, de la demanda de los productos afectados y de las líneas maestras de la política común de pesca, el programa puede constituir un marco adecuado para proyectos susceptibles de apoyo financiero por parte de la Comunidad;
Whereas the programme may, having regard to production potential, the demand for the products concerned and the guidelines of the Common Fisheries Policy, constitute a suitable framework for projects which may qualify for financial support from the Community;

Mientras estábamos pensando en otras cosas el maestro Cheever pescó a dos niños haciendo de las suyas.
while we have been thinking of other matters, Master Cheever's watchful eye has caught two boys at play.

Los datos serán transmitidos entre la Comisión y los Estados miembros con arreglo a las norma del Centro de las Naciones Unidas para la Facilitación del Comercio y las Transacciones Electrónicas (CEFACT/ONU), disponibles en la página del registro de datos maestros del sitio web de Pesca de la Comisión Europea.
Data shall be transmitted between the Commission and the Member States based on the United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business (UN/CEFACT) standards available on the Master Data Register page of the European Commission Fisheries website.

4. En el sector de la pesca, las líneas maestras de una política común fueron trazadas por primera vez en 1970, por los Reglamentos (CEE) no 2141/70 y no 2142/70 del Consejo, de 20 de octubre de 1970.(
4 As regards the fishing industry, the main elements of a common policy were laid down for the first time in 1970 by Regulations Nos 2141/70 and 2142/70 of the Council of 20 October 1970 .

"Maestro pescador de Tuercespina" se ha cambiado por "Maestro pescador de Azeroth" y se puede conseguir ganando la competición de pesca Kalu'ak o bien el Gran espectáculo de pesca de Tuercespina.
"Master Angler of Stranglethorn" has been changed to "Master Angler of Azeroth" and can be achieved by winning either the Kalu'ak Fishing Derby or the Stranglethorn Fishing Extravaganza.

Mt 10, 9-10) y que Pedro, tras fiarse plenamente de la palabra del Maestro, obtuvo una pesca tan abundante como insospechada (cf.
Mt 10,9-10) and that Peter, fully trusting in the Master's words, made a catch as abundant as it was unexpected (cf.

Sí, queridos Hermanos en el Episcopado, seguid llamando al sacerdocio y a la vida religiosa, como Pedro echó las redes por orden del Maestro, tras pasar una noche de pesca sin obtener nada (cf.
Yes, dear Brothers in the episcopate, continue inviting people to the priesthood and the religious life, just as Peter let down the nets at the Master’s order, when he had spent the whole night fishing without catching anything (cf.

Hagamos, pues, la experiencia de los discípulos en el episodio evangélico de la pesca milagrosa: « Maestro, hemos estado bregando toda la noche y no hemos pescado nada » (Lc 5,5).
We then share the experience of the disciples in the Gospel story of the miraculous catch of fish: "We have toiled all night and caught nothing" (Lk 5:5).

Solo pescas la mitad de la lección del maestro —concluyó riendo.
You only catch half the lesson of the Teacher, the Master,’ she laughed.

Hagamos, pues, la experiencia de los discípulos en el episodio evangélico de la pesca milagrosa: "Maestro, hemos estado bregando toda la noche y no hemos pescado nada" (Lc 5, 5).
We then share the experience of the disciples in the Gospel story of the miraculous catch of fish: "We have toiled all night and caught nothing' (Lk 5: 5).

Una cantidad de las enseñanzas y milagros del Maestro se relacionaron con la pesca.
A number of Jesus’ teachings and miracles related to fishing.

Máquina de juego maestro de pesca[Jun 27, 2018]
Fishing master game machine[Jun 27, 2018]