mal ventilado oor Engels
mal ventilado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stuffy
en
Poorly-ventilated; close
Pero este pequeño y mal ventilado cuarto significa más que el resto.
But this stuffy little place means more to me than all the rest.
airless
Ahora vuelve a tu fria y mal ventilada tumba.
Now back to your cold airless tomb.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El baño es pequeño y mal ventilado y ya apesta a muerte.
Y' all move fast, and we' re so slowLiterature Literature
Era un local oscuro y mal ventilado, y hacía tanto calor que apenas se podía respirar.
whats wrong, huh huhLiterature Literature
—¿Estás preparada para salir de esta habitación mal ventilada?
There' s a weak shower sprayLiterature Literature
El apartamento era pequeño, mal ventilado y muy caluroso.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessLiterature Literature
Bastante mal ventilado, eh?
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cuarto de la criada era pequeño y mal ventilado, la noche había sido calurosa y la Sra.
Zathras can never have anything niceLiterature Literature
Mi cuarto está mal ventilado.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿David...? —Sorprendida de verme, Sally atravesó la habitación mal ventilada, dudando de que yo fuera su marido—.
It' s all a riskLiterature Literature
Detesto ir dentro de ese coche viejo y mal ventilado, ya lo sabes.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateLiterature Literature
Lo alegró dejar ese despacho reducido y mal ventilado y librarse de la mirada de esos ojos muertos.
Clearly notLiterature Literature
Nadie más podía alcanzar tal grado de desaliño en un salón de baile mal ventilado.
Bye, bye.- Okay, follow me!Literature Literature
Robert había elegido el único hotel que conocía en Londres, una guarida mal ventilada de curas y estudiantes.
There' s no rushLiterature Literature
¿Eran imaginaciones, finalmente, o el efecto de los gases de aquella tumba mal ventilada?
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionLiterature Literature
¿Cómo podía el cuarto estar frio y mal ventilado a la vez?
I' il walk you homeLiterature Literature
En un cobertizo mal ventilado, Marie y Pierre se pusieron a trabajar.
I told you I had powerLiterature Literature
Había sido un día largo y llevaban muchas horas encerrados en aquel cuartucho subterráneo mal ventilado.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsLiterature Literature
Mal ventilado, servicial, una mierda.
Yeah, one of my bulbs burned outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras nos alejábamos de la habitación mal ventilada de la lavandería, el aire frio golpeo mi cara.
That' s a reliefLiterature Literature
A veces los pacientes con embolia pulmonar también muestran flujo sanguíneo hacia unidades pulmonares mal ventiladas.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaLiterature Literature
Abrió la puerta y entraron en la habitación más caliente y mal ventilada que Mildred jamás había visto.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedLiterature Literature
El local estaba mal ventilado, descuidado, y olía mal; afuera, la noche era agradable, casi calurosa.
Toilet- table It is hereLiterature Literature
Quizás la habitación sofocante, mal ventilada, le inquietaba.
You are a truly ugly man!Literature Literature
Se sentó en el vehículo mal ventilado, que se iba volviendo más agobiante por segundos.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationLiterature Literature
O mal ventilado.
Take the nickel and call herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo podría sentirse viril mientras permanecía sentado e inmóvil en esa habitación vieja y mal ventilada?
We picked up some signals, but they' re being jammedLiterature Literature
548 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.