se ve mal
it looks bad
mal visto oor Engels
mal visto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
frowned upon
Hoy en día, la separación y el divorcio no están tan mal vistos.
Today, separation and divorce are not as frowned upon.
unpopular
Son decisiones mal vistas, y por eso necesita culpar a otro.
These decisions are unpopular, so he would need to blame someone else.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo que eso sería muy mal visto, no digo delictuoso pero sí como para descalificar a cualquiera.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
En Lucas Hill, llorar era señal de ingratitud y locura, y estaba muy mal visto.
Start walking!Literature Literature
Estaba mal visto en las familias pudientes que las mujeres trabajaran, lo cual suponía que tendría que mantenerla.
It' s not on hereLiterature Literature
Las relaciones entre supervisores y subordinados ya no están prohibidas, ahora son mal vistas ".
You went to hear Meishan sing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una transacción apresurada sería mal vista, y disminuiría el placer del vendedor y del comprador.
I always knew you' d leave here somedayLiterature Literature
Ese era uno de los motivos de que fuera tan mal visto por el campesinado nativo.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterLiterature Literature
Pero tener relaciones sexuales con tu madre estaba muy mal visto.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsLiterature Literature
Aunque, según tenía entendido, no estaba mal visto en China.
And we can just leaveLiterature Literature
Y estoy seguro de que también sabe que hacerlo con un cliente estaría mal visto.
And a green one for meLiterature Literature
Al igual que las deudas, estas estaban mal vistas y en gran medida prohibidas.
What, you have kids to support or something?Literature Literature
Ese tipo de relación, te lo aseguro, todavía está muy mal visto.
That' s a reliefLiterature Literature
- Creo que la tortura está muy mal vista, tía.
You know.I' d like to killLiterature Literature
Había algunos tipos guapos entre los sargentos, pero salir con ellos estaba mal visto.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.Literature Literature
Socialmente, estaba muy mal visto que un hombre se negase a la petición de auxilio de una mujer.
Do come down and see us if you' re at all lonelyLiterature Literature
Al menos no estaba mal visto que el invitado estirara las piernas.
I already have ordersjw2019 jw2019
Al parecer, gritar a alguien por salvar una vida está mal visto, incluso en los reality shows.
You just drowse away hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalmente, está mal visto matar a alguien que te debe dinero.
And take that raggedy mask offLiterature Literature
Suprimiendo un sonido mal visto de saciedad, dije: —Ramses, te has comportado muy bien.
Leave ‘ em to meLiterature Literature
Hoy en día está mal visto... pero a mi edad...
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyLiterature Literature
Eso estaría mal visto, y por otra parte, lo más probable es que tampoco conozcas a los candidatos.
But I don' t know any other wayLiterature Literature
No esta nada mal visto el equipo que ud. tiene este año.
Gross weight (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El fracaso está muy mal visto en su cultura, especialmente si se produce en un ámbito internacional.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsLiterature Literature
—Por lo tanto, según vos, José I es mal visto por Inglaterra y Holanda, haga lo que haga.
I bet he hasn' t bathed in wweeksLiterature Literature
Ya he sido mal vista lo suficiente.
Sent it to him, wrapped in blue paperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tenía hambre, pero estaba mal visto no aparecer en las comidas, incluso si comías poco.
And a man' s promise to that boyLiterature Literature
9125 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.