mala comunicación oor Engels
mala comunicación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
miscommunication
Sé que es algo codicioso y lleno de ira, pero ha habido un caso de mala comunicación.
I know it's greedy and wrathful, but there's been a miscommunication.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obviamente, la mala comunicación es la causa de esas dificultades.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorjw2019 jw2019
La mala comunicación entre Estados puede fomentar los malentendidos y la desconfianza.
i should like to pay in vegetablesUN-2 UN-2
Eso necesitaría un montón de pantomima y mala comunicación para que funcionara.
You got that?Literature Literature
Muchos pacientes han muerto debido a una mala comunicación oral o por escrito en el hospital.
Gotta take your time hereLiterature Literature
Es una mala comunicaciôn
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).opensubtitles2 opensubtitles2
Sé que es algo codicioso y lleno de ira, pero ha habido un caso de mala comunicación.
Father always says hate the sin,Love the sinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olson, descubrieron que la mala comunicación es uno de los diez primeros impedimentos para la satisfacción matrimonial.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meLDS LDS
"""Parece que hubo una mala comunicación, y el ejército de Uzbekistán les disparó""."
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapLiterature Literature
Bueno, debe de haber sido una mala comunicación.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puede haber una mala comunicación.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces la mala comunicación entre la CIA y los militares tenía resultados mortales.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolLiterature Literature
No permita que una mala comunicación sabotee el éxito final de esas ideas.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionLiterature Literature
En muchos casos la causa del altercado no obedece a malicia, sino a mala comunicación.
You command!jw2019 jw2019
Matrix también elimina la duplicación dispendiosa de esfuerzos causada por mala comunicación.
Better buckle up, dear!Literature Literature
Parece que tenemos mala comunicación.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Es una historia sobre la mala comunicación,"" se quejó Stanley, ""Y un desperdicio de dinero."
I' il see you in another life... when we are both catsLiterature Literature
Una mala comunicación, Comandante.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una mala comunicación.
She missed meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos casos de manipulación suelen etiquetarse como mala «comunicación».
Let' s go this way!Literature Literature
No era una táctica viable, dada nuestra mala comunicación.
its qualitative and quantitative composition is not as statedLiterature Literature
Parte de la culpa recae en la mala comunicación entre Oriente y Occidente.
It' s a bad time for herjw2019 jw2019
( Locutor ) mala comunicación de Gina, una vez más se ha estancado el equipo rojo.
I' m gonna go upstairs to an officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así comenzó el flujo de mala comunicación en Two J’s.
Thanks for the night outLiterature Literature
Sin duda una mala comunicación es la raíz de múltiples problemas de desarrollo.
Is it about birth and aging until functioning stops?Literature Literature
Uno de los problemas predominantes en el sistema de salud son los errores médicos relacionados con mala comunicación.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationLiterature Literature
1277 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.