mala cosecha oor Engels

mala cosecha

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

crop failure

naamwoord
Por ejemplo, las sequías y las malas cosechas debido al cambio climático podrían desencadenar conflictos violentos.
Drought and crop failure resulting from climate change, for example, could trigger violent conflict.
Termium

bad harvest

La mala cosecha causó escasez masiva de alimentos.
The bad harvest caused massive food shortages.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

failure of crops

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

harvest failure · poor crop · short crop

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También es una forma de justificar el mal tiempo, o una mala cosecha.
He' s usually here at this time, but today he' s outLiterature Literature
Una mala cosecha era sencillamente una catástrofe.
Come on now, DooleyLiterature Literature
(No dejéis que os digan que hubo mala cosecha, había dicho Taizu con furia.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexLiterature Literature
¿Recuerdas cuando nuestro mayor temor era una mala cosecha?
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hay una mala cosecha no se podrán recolectar excedentes, porque no los habrá.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentLiterature Literature
Creo que tres millones de dólares contra nada no es mala cosecha.
Your big mouthLiterature Literature
Mala cosecha de whiskey destilado.
I killed him, EinarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque Wang el Viejo no creía que la muerte fuese un infortunio, ni tampoco la mala cosecha.
Even I didn' tLiterature Literature
Por añadidura, el otoño fue particularmente húmedo y resultó en una mala cosecha.
Well, who' s better than us?Literature Literature
Una nueva mala cosecha en 1963 agravó la situación.
Did you tell him?Literature Literature
Una mala cosecha causa enormes dificultades temporales que sólo pueden paliarse con préstamos.
They should take a look at themselvesLiterature Literature
Hace dos años hubo una mala cosecha y este año también.
Too late, I will leave in # minutesLiterature Literature
Y acaban de sufrir otra mala cosecha.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsLiterature Literature
El comercio de patatas se redujo considerablemente debido a una mala cosecha.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsEurlex2019 Eurlex2019
Verdad es que ya llevamos no sé cuántos años de mala cosecha; pero eso no es ley.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downLiterature Literature
Tuvimos una mala cosecha el año pasado y hasta los rendimientos de su señoría no fueron los acostumbrados.
What is this, like a street racer or something, huh?Literature Literature
Ustedes i saben que la mala cosecha de este año agravó la miseria de losfl campesinos.
What' re those?Literature Literature
Habrá mala cosecha.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una desgracia inesperada, una mala cosecha, una invasión extranjera... y Egipto clamando un salvador.
Raise a hundredLiterature Literature
Las cosas van malamente; estoy tan pobre como una rata de campo después de una mala cosecha.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceLiterature Literature
Mala cosecha y no tengo mercancía para ti.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda mala cosecha obliga a las ciudades a recurrir a graneros privilegiados.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.Literature Literature
Una mala cosecha en 1788 (y en 1789) y un dificilísimo invierno agudizaron aquella crisis.
ls that how you see it?Literature Literature
Nada salvo un desastre inmediato, una inundación o una peste o una mala cosecha, podía dañarlos.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesLiterature Literature
Fue un año de mala cosecha y el trigo nos alcanzó sólo hasta mediados de diciembre.
Not if i have anything to do with itLiterature Literature
902 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.