malos tiempos oor Engels
malos tiempos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hard times
Un billonario aleman quien ha caído en malos tiempos, y necesita vender algo rápido.
A German billionaire who has fallen on hard times, and needs to sell something fast.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El mal tiempo imposibilitaba la cobertura aérea, y había dos divisiones de fusileros rusos esperándoles.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleLiterature Literature
Solo eran como el mal tiempo y la mala gravedad que las familias soportaban de cuando en cuando.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?Literature Literature
De nuevo alegaron el mal tiempo para justificar la celebración de las festividades en el interior del palacio.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanLiterature Literature
Nada realmente apropiado para el mal tiempo.
I don' t know any AmiLiterature Literature
No obstante, el mal tiempo persistía y no avistaron San Antonio hasta que sobrevolaron tierra.
Not in her head, but in her heart, where it countsLiterature Literature
Mal tiempo, ¿no?
Sorry, not really up for a chat right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es por salir cuando hace mal tiempo.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero no con mal tiempo —continuó él—, ni para distancias largas.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedLiterature Literature
Poner al mal tiempo buena cara
You stupid jerk!That was Mom' s!opensubtitles2 opensubtitles2
Miramos a nuestras comunidades, nuestras creencias, nuestras familias, para nuestro placer, nuestro apoyo, en buenos y malos tiempos.
I' m going to see UrsulaQED QED
Me alegré de ver una pequeña multitud a pesar del mal tiempo.
construction of new marketing establishmentsLiterature Literature
Sophie está sola con el Manny y se pone cachonda con el mal tiempo.
I heard him mention something about a dairyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sobrecargo dice que vamos a tener mal tiempo.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La aversión al mal tiempo de Nina Cady era famosa.
Man,wouldI love to see you play hockeyLiterature Literature
También es una forma de justificar el mal tiempo, o una mala cosecha.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualLiterature Literature
El mal tiempo ya está en camino.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsLiterature Literature
(3) Se recomienda el uso de prismáticos para observar la prueba, especialmente en condiciones de mal tiempo.
Don' t move, spacemanEurLex-2 EurLex-2
Antes de Navidad, el mal tiempo estorbó el trabajo y todo un cargamento completo de cobre estuvo retenido.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingLiterature Literature
El plan de Shapley entrañaba el gran riesgo que suponía el mal tiempo.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeLiterature Literature
Estos periodos de frenesí les sucedían muy a menudo, como temporadas de buen o mal tiempo.
Dr. Baker runs this facilityLiterature Literature
Hacía mal tiempo, así que le pagó a un mototaxi para que nos llevara.
I have not come for that, but for public mattersLiterature Literature
Y una garantía (bueno, un poquito del tejado de la iglesia) para cuando llegan los malos tiempos.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitLiterature Literature
Y si hacía mal tiempo, ¿quién cree que cargaba con el peso de esas llamadas?
What makes you think you can trust him?Literature Literature
Con mal tiempo y vientos contrarios, quizá no lleguemos hasta la época más cruda del invierno.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between theAgency and his employerLiterature Literature
Quizá fuera precisamente el mal tiempo el motivo por el que el cartero se había retrasado.
So I helped the guy out someLiterature Literature
31898 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.