malversar fondos oor Engels
malversar fondos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
misappropriate
Un funcionario malversó fondos de la Organización por valor de 1.159 dólares de los EE.UU.
A staff member misappropriated $1,159 of the Organization’s funds.
misappropriate funds
Se recibió una reclamación en que se alegaba que un funcionario supuestamente estaba malversando fondos dentro y fuera del Líbano.
A complaint was lodged that a staff member was alleged to be misappropriating funds from within and outside Lebanon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musaev no tenía nada que ver con los asuntos financieros, razón por la cual no pudo malversar fondos.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageUN-2 UN-2
Cuando tenía dieciséis años, a mi padre lo acusaron de malversar fondos de su empresa.
Let me aloneLiterature Literature
Pronto los funcionarios que se enviaron para administrar el reino comenzaron a malversar fondos a manos llenas.
Sometimes a hug is goodLiterature Literature
¿Por qué tomaste el trabajo de malversar fondos que iban a devolver?
Name' s usher, stanley usherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harper enfrentó cargos por malversar fondos en películas donde trabajó.
All the old familiar placesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién ha estado dándole permiso para malversar fondos de las arcas de Ascensión, señor?
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeLiterature Literature
¡No puedo creer que hayas creído que sería tan estúpida como para no saber cómo malversar fondos!
Man, I loved your radio showLiterature Literature
Una ladrona inteligente hubiera empleado un pseudónimo para malversar fondos.
You' re travelling alone?Literature Literature
Un tipo de Fresno que fue absuelto porque el jurado dijo que era demasiado idiota para malversar fondos.
Put your hands on your earsLiterature Literature
Quebró la compañia, y a mis espaldas, él comenzó a malversar fondos.
estimated lean meat content (in percentageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha sido acusado de malversar fondos.
I hope she likes itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que un alto funcionario de gobierno pueda malversar fondos públicos se da por sentado.
And why can' t we protect our children in this country?Literature Literature
—VAN A ALLANAR LA CASA DE EDWARD PARA MALVERSAR FONDOS DE AL PARA PAGAR LA UNIVERSIDAD DE EDWARD.
I don' t chaw and I don' t play cardsLiterature Literature
¿Estás acusándolo de malversar fondos públicos?
Whatever happens.There is no life without youLiterature Literature
El individuo deprimido podría malversar fondos en un esfuerzo por solucionar su situación económica desesperada.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIILiterature Literature
Íbamos a despedirlo por malversar fondos desde la sucursal de Los Ángeles.
What did the other part of him think?Literature Literature
El tuyo es malversar fondos.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sean lo hizo... malversar fondos, lo planeó todo, utilizó a sus clientes.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualLiterature Literature
Suena como si Hammond se hubiera confabulado con alguien de la alcaldía de la ciudad para malversar fondos públicos.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateLiterature Literature
Pero en 2010, el tribunal declaró a la fundación una vez presidida por Suharto culpable de malversar fondos públicos.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to yougv2019 gv2019
¿Estás acusando a la hermana Mathilda, una monja de clausura, de malversar fondos, cometer asesinato a sangre fría y abrir cerraduras?
the coating of trailers (including semi-trailersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno de los legados lamentables de 13 años de guerra civil es una población empobrecida que se siente tentada a malversar fondos públicos.
Failure to fireUN-2 UN-2
El " Weekend World " divulgó una historia sensacionalista... acusando a Emily Shaw de malversar fondos de su propia obra de caridad, Educar a África.
A motorised traction table for stretching the spineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su hijo, Paul, salió de la cárcel hace dos semanas después de cumplir una sentencia de seis años por malversar fondos del negocio familiar.
It' s too dark in here, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy frecuentemente, personas en autoridad en cualquier país de la Tierra usan su puesto para aprovecharse de otros mediante sobornos, malversar fondos o robar.
Your subconscious is trying to tell you to listenjw2019 jw2019
125 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.