mamará oor Engels
mamará
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of mamar.
First-person singular (yo) imperfect subjunctive form of mamar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le había contado que su madre, Clannia, le había dado de mamar de su propio pecho para salvarle la vida.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forLiterature Literature
En este sentido, si bien el amamantamiento sigue siendo la mejor opción para las madres en condiciones de dar de mamar, el criterio único que prevalece hoy en día respecto del amamantamiento podría tener efectos adversos -al menos en países avanzados donde existen alternativas seguras-.
The reading of the will is todayProjectSyndicate ProjectSyndicate
¿Por qué no admites que eres un marica traidor y que te gusta mamar vergas?
No, that' s not what I meantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se pregunta si debería intentar que mamara un poco y decide que no, si puede dormir, mejor déjala que duerma.
Just be careful you don' t lose itLiterature Literature
Como respuesta a la pregunta «Algo que mis padres no saben de mí», ha escrito: «Me gusta mamar».
He was here a minute agoLiterature Literature
¿ Se las mamaré, sureños?
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.opensubtitles2 opensubtitles2
Conducirá con cuidado a las que están dando de mamar.” (Isaías 40:11.)
You have family?jw2019 jw2019
Sólo las estrellas tienen derecho a mamar.
That' s not the message we want to sendLiterature Literature
Me acordé de todo aquello cuando decidí dar de mamar a Lola.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finLiterature Literature
Tú eres la ley, Tom, pero apuesto a que llevas de mamar.
Stop bagging on the ratLiterature Literature
Mientras Rita daba de mamar a Lily Anne, volví a la televisión y vi un partido de hockey durante unos minutos.
How do I get out of here?Literature Literature
Jamás lloraba de hambre, pero siempre aceptaba el pecho, lo que me obligaba a darle de mamar a horas fijas.
Negatives; intermediate positivesLiterature Literature
Los recién nacidos deben empezar a mamar en la hora siguiente al parto, siempre que su estado lo permita, y no se les debe suministrar más alimento que la leche materna, salvo en caso de necesidad médica y según las indicaciones del médico.
Fetching address bookUN-2 UN-2
Yo no escuché ninguna objeción cuando me observó dejarme mamar por esa chica alemana.
We' il be looking fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una buena señal que todavía quiera mamar, pero necesita leche, grandes cantidades, y a menudo.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsLiterature Literature
La iluminación de mamar ... y que yo debería cuestionar Elias mí mismo!
Come on, get back!Literature Literature
Pero puesto que el alimentar con biberón se ha hecho tan popular, puede que el médico la desanime a usted de dar a mamar simplemente porque él no está familiarizado con el método.
No worse than the rest of usjw2019 jw2019
Pero, ella aún no ha terminado e intenta mamar esta gran polla por unos minutos más.
You, I can' t rememberCommon crawl Common crawl
¿Dabas de mamar a la niña?
While Rome was ever stronger anda plan devisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay que pegarse a ellos con gratitud y mamar su leche.
They' re leavingLiterature Literature
Esa fue la primera vez que le di de mamar a la pequeña Mary, señora.
We get the whole ball of waxLiterature Literature
El niño lloriquea, oigo el lloriqueo, está demasiado cansado para mamar.
Well, I can' t believe you had this entire timeLiterature Literature
Ya ha dejado de mamar y se está durmiendo.
Did you really think he was gonna tell you anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Dar de mamar no es una de las cosas que tienes que hacer.
Their defense scored most of their points!Literature Literature
Hay que espaciar el tiempo de mamar para que se regule.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.