auto que mande proceder a la averiguación del delito
initiating order
mandar a oor Engels
mandar a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
put through
Tiene tres hijos que mandó a la escuela profesional,
She has three sons who she put through vocational school,
send to
Ellos quieren hombres y mujeres para mandar a Alemania.
They want men and women to send to Germany.
to put through
Tiene hijos que mandar a la Universidad.
He's got kids to put through college.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un día, el último que quedaba mayor que yo se marchó, y entonces me tocó mandar a mí.
How could you not have told me?Literature Literature
La de mandar a Josie Hunter y sus hombres a asesinar al líder AC.
It' s okay, fellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y cómo se las había arreglado para mandar a los investigadores privados de Little Rock?
What' il happen to them there?Literature Literature
Probablemente hay muchas madres que querrían mandar a sus hijos a mi apartamento, incluso a la fuerza.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .Literature Literature
Van a mandar a casa a un miembro de cada equipo.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundLiterature Literature
La mayor ventaja de mandar a Marty al médico consistía en que podría hacer la compra cuando volviera.
You were sitting at a table with two boysLiterature Literature
—Te mandaré a Poros si lo veo.
What about the guns?Literature Literature
—Deberíamos mandar a por el carruaje para la señorita Doyle —dice lady Denby.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallLiterature Literature
—¡Pia, estábamos a punto de mandar a buscarte!
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceLiterature Literature
Podríamos mandaros a todos al frío abrazo de la Cuchilla de la Eternidad.
What' s the name of the film?Literature Literature
El IRA solía mandar a # ó # tipos al año a Nueva York
adequate response to food aid and food security requirementsopensubtitles2 opensubtitles2
Tengo que mandar a alguien a buscar un periódico.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.Literature Literature
Nada como un poco de homo-erotismo para mandar a correr a un chico extraño.
You go to Aaron' s shop every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mandar a Billy Parkin había sido uno: Faber le había reconocido.
I want you to get the man offLiterature Literature
–Mandaré a este caballero a su casa, si bajas.
Are you clever enough..... to bet your life?Literature Literature
Si Wilfred descubre la verdad, te mandará a un hospital mental.
Soon we' il meet again And leave the past behindLiterature Literature
Tu eras la que la queria mandar a esa escuela parroquial.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Le pedí que mandara a uno de sus asistentes.”
Oh,that' s what this is aboutLiterature Literature
Si no cambias de hábitos, te mandaré a ti también a la escuela.
It' s all right.We can get it offLiterature Literature
¡ Después de eso, los mandaré a todos al infierno!
You do as I tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no te limitaste a mandar a los federales al apartamento?
Is there another way out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que, si me volvieran a mandar a ese departamento, seguiría siendo un novato.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayjw2019 jw2019
Mandaré a un hombre de nuestros laboratorios para que lo haga.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineLiterature Literature
Y cuando la tengas instalada, comunícamelo y mandaré a alguien para que la observe.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereLiterature Literature
Mañana Nathan Henry va a aceptar un acuerdo que le va a mandar a la cárcel cinco años.
I' m celebrating my birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28693 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.