salió a hacer un mandado
he went out on an errand
mandar a hacer oor Engels
mandar a hacer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
have made
Mandar a hacer esto debió costarle a Annie media libra de oro
That must have cost Annie half a sovereign to have made up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me he tomado la libertad de mandar a hacer estos para la revancha.
And away they go!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La acabo de mandar a hacer.
You were sitting at a table with two boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, voy a mandar a hacer gorras y camisetas.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedo mandar a hacer un vestido para ti?
So, you see, I haven' t informed him of my real ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mandará a hacer una estatua de mi palo.
Bill C-# is part of this ongoing processOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Información sobre a quién contactar para mandar a hacer placas de auto especiales.
Respectable people get caught with whoresCommon crawl Common crawl
Voy a mandar a hacer camisetas que digan “Queremos nuestros trabajos de vuelta”».
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyLiterature Literature
Además le mandaré a hacer el más rápido y elegante carruaje que se haya visto en el parque.
I' m glad I could helpLiterature Literature
Quizás tenga que mandar a hacer de nuevo mi traje.
The Commission shall establish whetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarde o temprano él se hartará de tus jueguitos y te mandará a hacer tu equipaje.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantLiterature Literature
Necesito mandar a hacer un traje completo con un buen sastre.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, ¿siempre a mí me deben mandar a hacer estas estupideces?
As soon as I introduce myself to Bode MillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de irnos, me tome la libertad de mandar a hacer estas etiquetas de nombres.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que la mandara a hacer un estúpido recado o que insultara su ropa y su cabello.
years of non- stop bureaucracyLiterature Literature
¿No me mandará a hacer ningún examen?
" Too long " is bad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vea varias opciones de placas de auto especiales antes de mandar a hacer las suyas.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketCommon crawl Common crawl
No vas a tener tiempo que perder en mandar a hacer forros si te encargas de esta casa.
Stand here, pleaseLiterature Literature
Viste la mejor ropa que se puede mandar a hacer en Matasánchez, es de estreno.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofLiterature Literature
Igual, te mandaré a hacer sobres y hojas con membrete
You read Animal Farm?opensubtitles2 opensubtitles2
Me voy a mandar a hacer un vestido.
Would you send for a security guard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Podemos mandar a hacer otro?
She caught me in the bed with a blondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, creo que entonces tendremos que mandar a hacer uno.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mandaré a hacer nuevas tarjetas personales.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había momentos en los que Sharon habría querido mandar a hacer una camiseta con esas palabras.
Don' t get mad at me because I careLiterature Literature
Quiero mandar a hacer un exhibidor para el museo de penes en Islandia.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
911 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.