mandato legislativo oor Engels
mandato legislativo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
legislative mandate
Al final de cada programa se ha incluido una enumeración resumida de los mandatos legislativos fundamentales
A summary listing of key legislative mandates had been included at the end of each programme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mandatos legislativos (todos los subprogramas)
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeUN-2 UN-2
Al final de cada programa se ha incluido una enumeración resumida de los mandatos legislativos fundamentales
No, you' re readyMultiUn MultiUn
Los programas y subprogramas se establecen para asegurar la buena ejecución de los mandatos legislativos.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itUN-2 UN-2
Después de la frase “extensión para los clientes”, insértese la frase “de conformidad con los mandatos legislativos”.
Be sure these two get good treatmentUN-2 UN-2
Se señaló que el programa se había ajustado plenamente a los mandatos legislativos en vigor.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleUN-2 UN-2
En el anexo se incluyen también los mandatos legislativos para el subprograma.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMUN-2 UN-2
Es preciso que se distribuyan de forma simultánea y oportuna, de conformidad con los mandatos legislativos vigentes
Criteria for qualified entities referred to in ArticleMultiUn MultiUn
Es preciso que se distribuyan de forma simultánea y oportuna, de conformidad con los mandatos legislativos vigentes.
Even if they lose this gameUN-2 UN-2
las organizaciones se conducen de conformidad con los mandatos legislativos (rendición de cuentas legislativa);
My sister and nephews areUN-2 UN-2
Han de esperar hasta el fin del siguiente mandato legislativo para ser elegibles de nuevo.
You did a fine job, majorLiterature Literature
“Párrafo 3: El plan de mediano plazo traducirá en programas y subprogramas los mandatos legislativos.
We have to take it to the authoritiesUN-2 UN-2
Al responder a los mandatos legislativos, la División utiliza los conocimientos especializados y técnicos de todo su personal.
IndirectlyUN-2 UN-2
Por consiguiente, el marco estratégico para el período # plasma los mandatos legislativos en programas y subprogramas
Captain, are you all right?MultiUn MultiUn
Suscitó preocupación el hecho de que el programa no reflejara todos los mandatos legislativos confiados al Organismo
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofMultiUn MultiUn
Los mandatos legislativos se traducen en programas y subprogramas del plan de mediano plazo.
Relax, Tonho.Next time we set things straightUN-2 UN-2
Mandatos legislativos Convenios y convenciones
See?That' s a great smile. Easy, naturalMultiUn MultiUn
, concebido para convertir los mandatos legislativos, con la necesaria orientación estratégica normativa, en programas y subprogramas.
That' s a nice beltUN-2 UN-2
Sumado a lo anterior, los mandatos legislativos establecen funciones claras para las autoridades electorales.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionCommon crawl Common crawl
Estas funciones estaban anteriormente bajo el mandato legislativo del Departamento de Pesca.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONCommon crawl Common crawl
El plan de mediano plazo representa la traducción de los mandatos legislativos en programas y subprogramas
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanMultiUn MultiUn
Mandato legislativo
Now, which people are you?UN-2 UN-2
Mandatos Legislativos
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleMultiUn MultiUn
Su libertad de acción está limitada por múltiples mandatos legislativos, restrictivos y a menudo contradictorios
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.MultiUn MultiUn
El orador sigue sin comprender cómo se han podido interpretar informes del Secretario General como mandatos legislativos.
You think we shouldn' t get divorced?UN-2 UN-2
5129 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.