manera de proceder oor Engels
manera de proceder
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
course of action
Esta manera de proceder contribuirá asimismo a que se apliquen eficazmente las decisiones del Consejo.
Such a course of action will also contribute to the successful implementation of Council decisions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Había olvidado la manera de proceder de los ascensoristas norteamericanos, pero en aquel momento la recordó.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restLiterature Literature
Ahora, recordando que puede haber varias maneras de proceder en cada caso, enunciamos las siguientes conclusiones.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeLiterature Literature
¡ Sólo hay una manera de proceder!
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tampoco permitiremos que Tyler Locke dicte nuestra manera de proceder.
I' il see you soon, and we' il talkLiterature Literature
La manera de proceder de Billy cambió instantáneamente.
Make zero, a little behind the centerLiterature Literature
¿Cuál es la manera de proceder en cuanto a medidas y soluciones eficaces recomendadas para el futuro?
TeII you...... everythingMultiUn MultiUn
No es necesario comprar CD de Suiza; hay otra manera de proceder al respecto.
It would be the wrong thingEuroparl8 Europarl8
Esta manera de proceder contribuirá asimismo a que se apliquen eficazmente las decisiones del Consejo.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyUN-2 UN-2
Nuestra manera de proceder, sin embargo, aunque sea difícil de aplicar es fácil de exponer.
So I' il... throw ye out after the filmLiterature Literature
Estamos en desacuerdo sobre la manera de proceder con la testigo
They don' t know any betteropensubtitles2 opensubtitles2
La manera de proceder se le revelaría a su debido tiempo.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESLiterature Literature
Supuse que no era su manera de proceder; averiguaría lo que deseara saber sobre mí de otras personas.
Well, the guy' s obviously not right off the boatLiterature Literature
¿Cómo podemos determinar si una manera de proceder o algo que decimos o defendemos o apoyamos es bueno?
Let me talk to Chasejw2019 jw2019
Jenn le había explicado la manera de proceder durante la reunión que habían tenido aquella mañana.
Say, what' s wrong with this town, anyway?Literature Literature
Ahora bien, hay una segunda manera de proceder, mucho más fácil y al mismo tiempo más eficaz.
Listen to these lips, FrankLiterature Literature
Usted no me gusta y tampoco me gusta su manera de proceder.
No, it' s not okayLiterature Literature
No podemos continuar ese debate ad infinitum y, sin duda, tenemos que encontrar la manera de proceder.
I' il go get the carUN-2 UN-2
Los resultados de Gorshank influirían decisivamente en su manera de proceder, pensó Sanborne, impaciente.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexLiterature Literature
Básicamente tenemos una manera de proceder en este asunto.
Ravi, it' s fragileLiterature Literature
En ninguna circunstancia, por principio, podemos aceptar esta manera de proceder.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportEuroparl8 Europarl8
Esta manera de proceder es inadmisible, señor Comisario, inamisible tanto para los trabajadores como para Europa.
Are we the first to arrive here?Europarl8 Europarl8
Agregó que ésa había sido la manera de proceder durante muchos años.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchUN-2 UN-2
Esta manera de proceder se adoptará también para los talleres restantes.
They can take it to the trialUN-2 UN-2
Y tampoco permitiremos que Tyler Locke dicte nuestra manera de proceder.
She wasn' t feeling well today, sirLiterature Literature
Ahora el Gobierno y el Movimiento deben decidir la manera de proceder.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyUN-2 UN-2
7415 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.