maniaco-depresivo
maniac-depressive
maniaco oor Engels
maniaco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
maniac
en
insane person
Está claro para mí que anda suelto un maniaco muy peligroso.
It's clear to me that there's a dangerous maniac at large here.
maniacal
en
like a maniac
Está claro para mí que anda suelto un maniaco muy peligroso.
It's clear to me that there's a dangerous maniac at large here.
manic
P. y el maniaco pierde su tendencia irresistible a la furia maniaca.
S. and the maniac loses his irresistable urge to manic fury.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No era un maníaco celoso, alguien que te controlara cada vez que salías a la calle.
Why are they running?Literature Literature
—Hemos oído decir que la muerte de los maníacos sobreviene de repente, y que... —¿Qué os atrevéis a insinuar?
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!Literature Literature
Si no encuentra a este maníaco, Straniero no habrá un dieciseis.
They' re preowned.SoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Yo creo que eres un maníaco sexual!
• IMM 1102B - Work PermitLiterature Literature
Tengo un hermano maníaco-depresivo al que aun no le he contado lo mío.
He wants to destroy your familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maníaco.
Tell me your name, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La olanzapina también mostró una ventaja estadísticamente significativa frente a placebo en lo referente tanto a la recaída al episodio maníaco como a la recaída al episodio depresivo
Better to hide the old ones... the women and the babiesEMEA0.3 EMEA0.3
Sus ojos estaban llenos de un odio maniaco.
It' s a bad time for herLiterature Literature
Él siempre había negado que fuera maníaco-depresivo, y nosotros advertimos que el litio sería la prueba definitiva.
Actually, I was the one who nudged her outLiterature Literature
Quizá deba tomarle el pelo a este maníaco y ver que sucede, decidió.
Fabian, your buttocks!Literature Literature
Tú eres un maníaco reprimido que golpea más en la " carne " que Rocky Balboa, por eso, al querer esconder tu colección de porno, y convertirte en buenecito, a entrenar para esa maratón, no muestras tu verdadero " tú ", muestras una bonita imagen de tí
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofopensubtitles2 opensubtitles2
Pensé en Duncan, en su sonrisa maniaca, y asentí.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outLiterature Literature
Su madre era maniaco-depresiva.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "Literature Literature
―Ella ríe, su lado maníaco en plena floración.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.Literature Literature
—Creo que me estás convirtiendo en un maniaco sexual.
Don' t get yourself killedLiterature Literature
Comes como un maniaco.
As a failed attack On # federal plazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace mucho que no estoy maniaca.
Aren' t you ashamed of such chatter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa noticia lanzó al maníaco a un ataque de horror y lo envío de vuelta a su celda todo lo rápido que pudo anadear.
I' m staying here tonightLiterature Literature
Sólo estoy cansada y frustrada y quiero que atrapen a ese maníaco antes de que acabe volviéndonos locos a todos.
Please rejoice.We can serve the Navy againLiterature Literature
La investigación dejaba claro que era un asesino despiadado y un maníaco sexual.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyLiterature Literature
—No me refiero al tipo de maníaco del golf —continuó Slane—.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.Literature Literature
Un maníaco llama hablando de una increíble historia de fuga rocambolesca y usted tiene que envenenar...
Borg had a serve that was very goodLiterature Literature
—Quién sabe qué le pasa por la cabeza a un maniaco retorcido como Winnetou —comentó Körner—.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?Literature Literature
El maníaco de la Uzi había disparado contra uno o más surtidores de gasolina.
You just drowse away hereLiterature Literature
¡ Esos malditos conducen como putos maníacos!
I know him well, but we are still leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.