Manifiesto ágil
Agile Manifesto
manifestarías oor Engels
manifestarías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
informal second-person singular conditional form of manifestar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoy, Sócrates se manifestaría por el buen vivir.
Me first fucking jobLiterature Literature
Sin duda sentíamos que algo iba a venir, pero no sabíamos cómo se manifestaría lo que venía.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyLiterature Literature
(El Señor aceptó el templo y prometió que se manifestaría a ellos en él.)
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.LDS LDS
De no lograrlo, manifestaría signos evidentes de frustración física y mental.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeLiterature Literature
«Extiende el pauperismo y la imprevisión», manifestaría en tono quejoso un comentarista en 1831.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingLiterature Literature
Con el tiempo, esa chispa se manifestaría en un feto y luego una persona que respiraba y vivía.
Want to come to Vegas with us?Literature Literature
Ya no se derramaría sangre animal ni se consumiría carne animal a la espera de un sacrificio redentor de un Cristo que todavía estaba por venir10; en vez de ello, se tomarían y comerían emblemas de la carne partida y de la sangre derramada del Cristo que ya había venido, en memoria de Su sacrificio redentor11. La participación en esa nueva ordenanza manifestaría a todos una solemne aceptación de Jesús como el Cristo prometido y una voluntad plena de seguirle y guardar Sus mandamientos.
Now that is real happinessLDS LDS
El Maestro explicó que aquella incongruencia y liviandad impía hacia asuntos tan sagrados, esa oposición tan resuelta a la verdad, ciertamente se manifestaría en su verdadero aspecto y se pondría de relieve la inutilidad de su preciado conocimiento.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsLDS LDS
¿Se manifestaría a Sí Mismo el Gran Dios Om —cuernos sagrados— en una criatura tan humilde como esta?
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasLiterature Literature
¿Significaba eso —me lo estaba diciendo valis— que la pequeña Sofía se manifestaría al mundo como una «mujer guerrera»?
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?Literature Literature
En noviembre de 2014, la Oficina revisó su política y redujo el número de funciones con derecho este tipo de indemnizaciones de 25 a 17, de modo que el efecto financiero de esta medida se manifestaría en 2015 (1).
• Survey of PIP participants;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
¿Pensaron que ahora Jesús manifestaría el mismo espíritu que los césares romanos, célebres por silenciar cualquier protesta y aplastar las revueltas?
Well, calm down, man.I was just askingjw2019 jw2019
Se acordó de que Frances le dijo que él le manifestaría su agradecimiento todo el camino de vuelta a Phoenix.
He not even really sure who he is anymoreLiterature Literature
No manifestaría ninguna emoción, no levantaría la voz, no derramaría ni una sola lágrima.
My what?- Your headLiterature Literature
Igualmente, ¿manifestaría respeto al muerto el que uno participara en “escenas de desorden y embriaguez”?—Rom.
You got to go see Rickjw2019 jw2019
Además, cada uno de ellos remitiría una nota verbal en la que manifestaría su intención de no oponerse a sus presentaciones respectivas.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursUN-2 UN-2
Se preguntaba cuándo se manifestaría en él la sífilis, si es que lo hacía.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.Literature Literature
23 Ni me entendieron que dije que oirán mi voz; ni me comprendieron que los a gentiles en ningún tiempo habrían de oír mi voz; que no me manifestaría a ellos sino por el b Espíritu Santo.
You call this a date?Common crawl Common crawl
El ponente apoyaría casi cualquier esfuerzo que la Comunidad realizase por asignar recursos adicionales a la innovación, la investigación y la educación, pero se manifestaría sorprendido si tales fondos se destinasen a actividades que se solapan con las que el Consejo Europeo redujo en el acuerdo sobre las Perspectivas Financieras.
I' il see you soon, and we' il talknot-set not-set
Así que hace 20 anos, yo mismo cause mi nacimiento de esta mujer, conociendo que mi divina fortaleza se manifestaría cuando la necesitara.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando cesó, todos comprendieron que se manifestaría la voz de Florecilla.
He had his handup between her legsLiterature Literature
¿Cómo manifestaría el enojo hacia su hija?
Because of meLiterature Literature
La manera en que Berthollet dirigió eficazmente la instalación práctica del Instituto en el Palacio Qassim Bey del Cairo cimentó su amistad con Bonaparte, que se manifestaría en su patrocinio de la Sociedad de Arcueil.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersWikiMatrix WikiMatrix
La reconsideración por expiración mostró también que el efecto negativo en la industria de la Unión se manifestaría en un desplazamiento de los clientes de la Unión hacia las importaciones a bajo precio procedentes de China.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El impacto en el sector aéreo se manifestaría a tres niveles por lo menos:
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.