mantén la frente en alto oor Engels
mantén la frente en alto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
keep your head up
Mantén la frente en alto, estás haciendo un buen trabajo.
Hey, keep your head up, you're doing a good job.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mantén la frente en alto, estás haciendo un buen trabajo.
That' s enough. spare us your circus actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que mantené la frente en alto, sostenete a tu amor...
issuing authorityQED QED
Manten la frente en alto, siempre se pierde uno o dos en el camino.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mantén la frente en alto
You went shoppingopensubtitles2 opensubtitles2
Mantén la frente en alto.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Así que mantén la frente en alto Y llegarás muy lejos
I think I need a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al recorrer la calle de la vida, mantén la frente en alto y sigue adelante.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingLiterature Literature
Mantén la frente en alto
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationopensubtitles2 opensubtitles2
Mantén la frente en alto!
There have been nearly a million prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mantén la frente en alto, Mink.
No, it' s for my sensual pleasureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que mantené la frente en alto, resguardá tu amor...
Well, lives in Pentonville, I believeQED QED
Todavía es nuestro primer día, mantén la frente en alto.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Mantén la frente en alto!
14. Textile imports (vote)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que mantené la frente en alto, sostenete a tu amor...
Back up, back up, back up!QED QED
Mantén la frente en alto.
I will, tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mantén la frente en alto.
What' s on tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mantén la frente en alto.
next appointmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que mantené la frente en alto, resguardá tu amor...
mission # % complete. well, there you are. game overQED QED
Mantén la frente en alto y utiliza los brazos para equilibrarte a medida que te inclinas hacia adelante.
They say that it is hopelessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡Mantén la frente en alto y sigue haciendo lo que haces!
Guess what I want on my burgerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mantén la frente en alto y no pierdas tu estilo.
Why isn' t your name in the database?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mantén la frente en alto y mantente erguido para transmitir seguridad.
You may now kiss the brideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mantén la frente en alto, sonríe y preséntate con orgullo.[3]
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mantén la frente en alto, la mirada erguida y una buena postura cuando te acerques a ella.
What has this cursed chest done to us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mantén la frente en alto al flexionar el cuello para que puedas ver a dónde corres.
Goddamn, I' m carrying too muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.