mantener abrigado oor Engels
mantener abrigado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
keep warm
¿Cómo se mantienen abrigados si no tienen vestido ni techo?
How do they keep warm—without clothing?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otra estación de té para mantener abrigados a los manifestantes.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofgv2019 gv2019
También debemos considerar el asunto muy importante de mantener abrigados los pies.
I mean, did you really think that I was a government agent?jw2019 jw2019
Son expertas en el arte de mantener abrigados, bien alimentados y felices a los hombres
Thank God I' m off the market.OhLiterature Literature
Aunque era capaz de mantener abrigada, e incluso cómoda, a Megan, prefería llevarla a casa lo más pronto posible.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsLiterature Literature
Mi esposa tenía dos pares de zapatos siempre listos, un par puesto y el otro en la estufa para poder cambiárselos a fin de mantener abrigados los pies.
End of the corridor, to the leftjw2019 jw2019
Las zapatillas tenían un estado tan deplorable que ya no podían mantener sus pies abrigados.
Would itchange anything between us?Literature Literature
¿Por qué puso Dios la suciedad sino para mantener nuestra piel abrigada?
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene que hacer mucho trabajo para mantener a alguien abrigado.
Yeah, it' s, like, twice his sizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Por qué puso Dios la suciedad sino para mantener nuestra piel abrigada?
Make it short, okay?opensubtitles2 opensubtitles2
Hay que mantener sus dedos abrigados!
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por otra parte, esta particularidad puede ser una ventaja en el invierno, pues sirve entonces para mantener la cabeza abrigada.
Men think about sex all dayjw2019 jw2019
También en el ejército tengo que mantener mi cuerpo bien abrigado, como cualquier otro, ¿o no?
We' re just friendsLiterature Literature
¿Para mantener a una viuda abrigada en la noche?
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, el libro decía que se debía mantener al paciente abrigado, darle enemas, y dos veces por día hacerle baños de pie calientes con mostaza.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to dojw2019 jw2019
¿Acaso no sabía que el primer y más importante deber de un marido era mantener a su esposa abrigada y en calor?
That' s what he said to meLiterature Literature
Rachel dijo, " gracias por mantener a la señorita Thatcher abrigada y cálida. "
And it' s none of those noble things you were talking about, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Había abrigado la esperanza de mantener una reunión de cinto minutos con el jefe médico forense.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatLiterature Literature
—Había abrigado la esperanza de mantener una reunión de cinto minutos con el jefe médico forense.
An ignorant street boy!Ignorant?Literature Literature
Sólo conoceré hombres cautos, que se proponen ganar dinero y mantener a sus familias alimentadas y abrigadas.
I' m something of a rarityLiterature Literature
El recién nacido con peso inferior al normal permanece en contacto directo con su madre desde un principio, en una posición vertical, lo que le permite mantener al lactante abrigado, con mayor comodidad y de manera regular.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsUN-2 UN-2
El recién nacido con peso inferior al normal permanece en contacto directo con su madre desde un principio, en una posición vertical, lo que le permite mantener al lactante abrigado, con mayor comodidad y de manera regular
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?MultiUn MultiUn
La gente ha instalado cocinas improvisadas y estaciones de té en Kiev y otras ciudades para mantener a los manifestantes alimentados y abrigados.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsgv2019 gv2019
También porque no hay alimentos para mantener a los niños y a los ancianos abrigados. "
But not me, because I don' t have oneMultiUn MultiUn
Apenas puedo mantener los ojos abiertos, de lo cómoda y abrigada que estoy.
Would you try it with me?Literature Literature
También porque no hay alimentos para mantener a los niños y a los ancianos abrigados."
We' re having that for dinnerUN-2 UN-2
337 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.