mantener atrás oor Engels
mantener atrás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
keep back
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La unión de sus brazos para mantener atrás a la multitud era fútil; St.
Doesn' t matter what you wearLiterature Literature
Von Schweppenburg había instado a mantener atrás las divisiones blindadas, reunidas para un contraataque feroz.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationLiterature Literature
Paró en medio de su cocina y tomó algunas respiraciones profundas para mantener atrás al lobo.
It smells like... burnt rubberLiterature Literature
Bueno, no podemos mantener atrás a Stevie Weeks por más tiempo.
Dave... would you like a cookie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que mantener hombres atrás para, esencialmente, vigilar las rutas de suministros.
You certainly areQED QED
Pero tenemos estos dobles enlaces que podría mantener voltear atrás y entre esta posición y que allí.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?QED QED
Intenta mantener esos tipos atras
So you' re going to suffer the way I sufferedopensubtitles2 opensubtitles2
Debes mantener los hombros atrás.
Just looking for something... something in his pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intenta mantener esos tipos atras.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, más vale no mirar atrás, mantener siempre un poco de misterio.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingLiterature Literature
– Debes mantener las tropas atrás, Ina.
we have the tail here ...Literature Literature
Debe mantener taza hacia atrás, atrás, atrás, hasta todo terminado.
I honestly never thought about itLiterature Literature
Además, puede tener la ventaja práctica de mantener un poco atrás a la Policía.
I' m pissed off about this whole Hanson thingLiterature Literature
Simplemente, mantener voltear hacia atrás o hacia adelante.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidQED QED
Presiono mis dedos en mis ojos, tratando de mantener las lágrimas atrás.
You had pigeons all over youLiterature Literature
Estiró la mano para mantener a Weir atrás.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?Literature Literature
Eligió a Joel porque podía protegerme mejor si él y Zack fallaban en mantener al troll atrás.
That' s awful!Literature Literature
Personas que emigraron y se dispersaron por diversos lugares de destino, mantienen hoy una relación en red mucho más estrecha y fluida que la que podían mantener años atrás.
Destroy this letterEurLex-2 EurLex-2
Personas que emigraron y se dispersaron por diversos lugares de destino, mantienen hoy una relación en red mucho más estrecha y fluida que la que podían mantener años atrás
You know how she' s always saying she' s a model?oj4 oj4
La emoción se agitó en el lago oscuro e hicieron falta varias respiraciones con hipo para mantener la marea atrás.
I... must warn you against antagonizing the KingLiterature Literature
Los intentos de frenar esta tendencia, dirigirla hacia atrás, mantener sus posiciones dominantes tan sólo pueden aumentar el caos y la inestabilidad.
You some kind of cop?- Nomid.ru mid.ru
Así, como más larga sea la campaña, y más te adentres en territorio enemigo, tienes que mantener a hombres atrás para vigilar.
Establishment plan forQED QED
Tuvo que dar un súbito paso atrás para mantener el equilibrio.
Whatever you doLiterature Literature
Un general debe quedarse atrás y mantener la visión general de las cosas.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneLiterature Literature
Emma había intentado dominarlos, peinándolos hacia atrás para mantener la cara despejada, pero algunos habían escapado.
I don' t think I recallLiterature Literature
1305 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.