mantener durante el invierno oor Engels
mantener durante el invierno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
winter
Esto nos podría mantener durante el invierno.
It might have to last us through the winter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto nos podría mantener durante el invierno.
Then why haven' t you thrown her out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El coste de los forrajes necesarios para mantener durante el invierno 29 UG es de 4419 euros.
Very often, in fact, they hide the real causes.EurLex-2 EurLex-2
El coste de los forrajes necesarios para mantener durante el invierno 1 UG es de 152,4 euros (datos facilitados en el contexto de la medida N 605/98).
You' re travelling alone?EurLex-2 EurLex-2
Mi marido ha estado buscando una granja donde mantener el ganado durante el invierno.
Do you like it?Literature Literature
Supuesto proyecto de directiva medioambiental: "Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo, por la que se establece la obligación de mantener durante el invierno, en calles, plazas y jardines de las ciudades europeas una temperatura no inferior a dieciocho grados centígrados".
British MuseumEuroparl8 Europarl8
Porque el corazón tiene que trabajar más duro para mantener caliente el cuerpo durante el invierno, y la ropa que abriga más le ahorra trabajo adicional.
I' il settle up with Moncrieffejw2019 jw2019
Su plan era mantener la guerra durante el invierno.
At least have pickled plumsLiterature Literature
En climas fríos, puede resultar difícil mantener el nivel exigido de aireación durante el invierno.
I' m going there tooeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los noveboracensis que pasan el invierno en manglares rojos y negros pueden mantener su peso corporal durante el invierno pero pierden peso en los matorrales.
I could be useful on a ranchWikiMatrix WikiMatrix
No hace falta mucho esfuerzo para mantener a los animales durante el invierno.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainLiterature Literature
No podíamos mantener a cuatro caballos durante el invierno.
Bill, it' s timeLiterature Literature
Tu padre apenas si tiene para mantener a su familia durante el invierno.
I feel so optimisticLiterature Literature
Mantener una campaña durante todo el invierno era un desafío.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itLiterature Literature
No significa abandonar Dakota del Norte, significa mantener el termostato un grado o dos menos durante el invierno.
I was going to get themLiterature Literature
Este era uno de los graneros del antiguo Irán, con amplias reservas para mantener a los macedonios durante el invierno.
Give me Claims DivisionLiterature Literature
Los esfuerzos de los insurgentes por mantener las operaciones durante el invierno llevando a cabo atentados y asesinatos de alta visibilidad han sido por lo general infructuosos.
He' s on a cycleUN-2 UN-2
En el largo plazo, su reto será mantener el ritmo operacional durante el invierno, a medida que la ISAF comienza a asumir las funciones que tendrá después de 2014, como estructura de apoyo, y durante los futuros períodos de hostilidades.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoUN-2 UN-2
Lo angosto del espacio contribuiría a mantener el calor durante los fríos inviernos glaciales.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.Literature Literature
Por eso nosotros no intentamos mantener a las vacas gordas durante el invierno.
I wanted to know how it feltQED QED
Esto fue necesario para mantener a algunos sistemas operativos durante el invierno marciano.
How old is your boy?WikiMatrix WikiMatrix
Alguien debía mantener el fuego durante los terribles inviernos.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfLiterature Literature
Los machos, que son más grandes y emigran a principios de primavera, prefieren pasar el invierno en manglares blancos, y son capaces de mantener o aumentar de peso durante el invierno.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andWikiMatrix WikiMatrix
El Führer confía en mantener las posiciones a lo largo del Dniéper durante todo el invierno.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaLiterature Literature
Según las autoridades irlandesas, no existía ninguna alternativa viable a esta medida, porque Irish Ferries no podía mantener el servicio durante el invierno, y las rutas alternativas de exportación a través del Reino Unido están cerradas para el ganado vacuno por motivos jurídicos tras la crisis de la encefalopatía espongiforme bovina (EEB), o no se podían utilizar por razones prácticas.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinEurLex-2 EurLex-2
465 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.