mantener el calor oor Engels
mantener el calor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stay warm
La temperatura cae rápidamente, así que usen sus cascos y mantengan el calor hasta que pase la tormenta.
The temperature is dropping rapidly, so get your helmets on and stay warm... until the storm passes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A falta de otro recurso, solo les quedaba apiñarse en un íntimo abrazo para mantener el calor corporal.
You know, MikeLiterature Literature
Y cuando me quede dormida, solo tendremos ese fuego para mantener el calor.
Not worth the timeLiterature Literature
Con cada ráfaga, me acurruco cada vez más, como si fuera una bola, para intentar mantener el calor.
You auctioned off all your belongings on eBay?Literature Literature
Empezaré a temblar cuando mi cuerpo trate de mantener el calor.
She' s really fitting inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos animales han desarrollado fascinantes estrategias para mantener el calor.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseLiterature Literature
Se cuela por el castillo —prosiguió— y entonces es difícil mantener el calor.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?Literature Literature
Sí, sí, habría sido perfecto de no ser porque no tenía suficiente combustible para mantener el calor.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sujeciones para mantener el calor
They shall forthwith inform the Commission thereoftmClass tmClass
El joven centurión se colocó de lado y se hizo un ovillo para intentar mantener el calor.
And it would have been your faultLiterature Literature
Hay dos capas de cristal para ayudar a mantener el calor.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyLiterature Literature
Algunos miembros de la orquesta llevaban encima varias capas de ropa para mantener el calor del cuerpo.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.Literature Literature
Pañuelos para el cuello, pañuelos de colores [fulares], sujeciones para mantener el calor, silenciadores, orejeras [vestidos]
many times already we will be together from now ontmClass tmClass
“Entonces es bueno que conozcamos otras formas de mantener el calor.”
So the two of you decided to try and play Santa Claus?Literature Literature
Al menos, cuando Maruc lo hacía, era para mantener el calor.
Although... perhaps you could ask the owner of theLiterature Literature
La disciplina es difícil si la única acción es intentar mantener el calor.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La única manera de mantener el calor corporal era andar todo el rato».
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?Literature Literature
Se había ladeado hacia el dominico y se sujetaba las manos para mantener el calor.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?Literature Literature
Cuando cayó la noche, la gente se juntó para mantener el calor.
punished for screwing up in the field?Literature Literature
En este punto, tendríamos que vivir bajo tierra para mantener el calor.
Article #) shall be replaced by the followingLiterature Literature
Los pájaros saltaban de un árbol a otro, moviendo las alitas para mantener el calor.
Great kings of menLiterature Literature
No la abrió de par en par, sólo la dejó entreabierta —para mantener el calor, supuso Flavia—.
Employers’ contributions payable to the CommissionLiterature Literature
“Pienso que tu plan de mantener el calor funcionó demasiado bien.”
I' m too old to fightLiterature Literature
Isabella se acurrucó bajo las pieles, cerrando los dedos en un esfuerzo por mantener el calor.
We release this video, creating a media firestormLiterature Literature
—Di la vuelta a la camioneta, tratando de mantener el calor mientras sopesaba las opciones.
Or did I do wrong?Literature Literature
Todos parecemos mantener el calor y estar respirando.
Normal ValueLiterature Literature
3419 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.