mantener en calor oor Engels
mantener en calor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
keep warm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buen fuego para mantener en calor a los espectadores.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceLiterature Literature
Si no es suficiente para manteneros en calor, siempre podéis acurrucaros.
And make the terrace up there a bit biggerLiterature Literature
—Mantener en calor el establo no es problema.
It took longer than I expectedLiterature Literature
" debe encontrar una madre adoptiva para mantener en calor los huevos abandonados, "
You' re getting heavy, ElsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le frotan las heridas con grasa de animales, y lo envuelven en fieltro para mantener su cuerpo en calor.
Here, I' il take thatLiterature Literature
No son para carrera a campo traviesa, pero para estar de pie en el taller, mantener las pies en calor.
I have the culinary pieceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cocina, mantener el calor en la noche?
You need his energy when you' re starving and you can' t find himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que la grasa del cuerpo te ayudará a mantener el calor en días fríos.
How many Canadians want their children in this situation?Literature Literature
Se podría pensar que podían pagar Para mantener el calor en estos lugares.
EUR #/t for the # marketing yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mantener el calor en la cámara frigorífica,
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mantener el calor en las parrillas.
When was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Añade un tronco, tenemos que mantener a Hal en calor, ya no estará acostumbrado a nuestro frío norteño.
I' m not into evil and torture and all that stuffLiterature Literature
Será más fácil mantener el calor en el invierno.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recipientes para mantener el calor (hornillos para mantener la comida caliente en la mesa), incluyendo accesorios, en concreto calefacción eléctrica para recipientes para mantener el calor (hornillos para mantener la comida caliente en la mesa), quemadores
You want to what?tmClass tmClass
Recuerdo que el forro de la capa está incrustado de Gemas de Fuego, una forma perfecta de mantener el calor en invierno.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedLiterature Literature
De hecho, todas las partes de su cuerpo están calientes, como si fuese la única forma de mantener el calor en el Ártico.
It' s who gave Emma the dollLiterature Literature
La gran necesidad de nuestros cuerpos es, por tanto, mantenerse calientes, mantener el calor vital en nosotros.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Se acurrucaron juntos en las escaleras para mantener el calor mientras los copos de nieve se movían en el aire.
Your mother could handle you, but I can' tLiterature Literature
Al igual que un perros capaces de entrar si quiere mantener el calor, puedo entrar en mi piso Si quiero mantener caliente.
Go down # metersQED QED
Sacudí mi cuerpo de un lado a otro en un esfuerzo por mantener mi mente concentrada en conservar el calor.
There' s high levels of ClonazepamLiterature Literature
En verano, en el calor y en cómo mantener a las moscas lejos de la mantequilla; en invierno, en el frío.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!Literature Literature
Vestida con su ropa tradicional, llevaba un abrigo para mantener el calor y, en el bolsillo, un espray de gas pimienta.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.Literature Literature
Un buen aislamiento, enmacillado e instalación de burletes, así como salientes, toldos y sombreados sirven para mantener el calor afuera en verano.
You' re very ill- tempered this eveningCommon crawl Common crawl
—Si no podemos mantener alguna forma de calor en el trineo, tendrás que acostumbrarte a correr cada hora.
Ones and zeroesLiterature Literature
Estaban a veinte grados bajo cero, y los conductores dejaron los motores en marcha para mantener el calor.
I' d like to give you the facts and the figuresLiterature Literature
1833 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.