mantenerse en calor oor Engels
mantenerse en calor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
keep warm
Y los habitantes viven bajo la nieve para mantenerse en calor.
And the inhabitants live under the snow to keep warm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estos días uno no puede mantenerse en calor, Thomas.
Good grammar, there!Literature Literature
Aquí, todo eran distancias largas, y los fondistas podían mantenerse en calor.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatLiterature Literature
Parece llevar un rato esperándome y baila de un pie al otro para mantenerse en calor.
You have to put all this in?Literature Literature
Allí contaba con ver ocasionalmente a Jim para mantenerse en calor.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badLiterature Literature
De nuevo sentía frío (era extraño cómo no lograba mantenerse en calor últimamente).
My daughter is alive in the sewer!- Officer?Literature Literature
Él sólo hacía lo imprescindible para mantenerse en calor.
It was a very daring film in many waysLiterature Literature
Se acurrucaron muy juntos en el camión, para mantenerse en calor.
How much do I owe you?Literature Literature
Siempre le costaba mantenerse en calor y nunca llegaba a sentirse verdaderamente cómoda.
Say, what' s wrong with this town, anyway?Literature Literature
Cenó más pan, queso, embutido y vino, seguido de un sorbo de brandy para mantenerse en calor.
Within minutes, SirLiterature Literature
—Sí, sí —dijo, saltando sobre un pie para mantenerse en calor—.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitLiterature Literature
Y los habitantes viven bajo la nieve para mantenerse en calor.
Mother, I do not need a blind dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era la única manera de mantenerse en calor.
I have responsibilitiesLiterature Literature
Ahora todos salvo Paul temblaban, y si bien eso los ayudaba a mantenerse en calor temporalmente, no duraría.
There' s no love Iost between me and your old IadyLiterature Literature
Micky esperó un momento, dando saltitos para mantenerse en calor.
Eight months after that a trial date is scheduledLiterature Literature
Peter había llegado con Kate corriendo desde la parada de autobús para mantenerse en calor.
You have all the coversLiterature Literature
Avanzaban a favor de la corriente y remaban rápidamente para mantenerse en calor.
It would have been a shame if I had to track you downLiterature Literature
—El señor Stanwin sigue ocupado, colega —dice, balanceándose adelante y atrás para mantenerse en calor.
Jacques) Will you get away?!Literature Literature
Ella se balanceó un poco, para mantenerse en calor, para mantener la fe.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsLiterature Literature
Estaba empapado y helado, pero la actividad física lo ayudaba a mantenerse en calor.
I' m getting a contact high from all the testosteroneLiterature Literature
Charlie envolvió a Kira con el suéter, sosteniéndola en sus brazos para mantenerse en calor él también.
I have responsibilitiesLiterature Literature
El policía, alto, delgado y amable, me miró disculpándose mientras daba saltitos en el umbral para mantenerse en calor.
May we come in?Literature Literature
Caminó un rato para intentar mantenerse en calor, hizo la cama y recogió las prendas de la noche anterior.
Kenny... don' t go, babyLiterature Literature
Allí dentro, en las sombras, hace más fresco, y caminan deprisa uno junto al otro para mantenerse en calor.
Do everything.For you to stayLiterature Literature
Se sentó en un banco y fue desplazándose con el sol que entraba por la ventana para mantenerse en calor.
Yeah, it' s niceLiterature Literature
Los recién casados se pasaron las horas corriendo de un lado para otro y bailando, tratando de mantenerse en calor.
Summer, come here!Literature Literature
279 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.