mantenerse en forma oor Engels
mantenerse en forma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
keep fit
Usted sabe que nos tiene Alfas para mantenerse en forma para liderar el grupo.
You know us Alphas got to keep fit to lead the pack.
stay fit
Las está utilizando como pesas, intentando mantenerse en forma.
She's using them as dumbbells, trying to stay fit.
stay in shape
Es rica y refrescante y es una gran manera de mantenerse en forma.
It's cool, refreshing, and it's a great way to stay in shape.
to keep fit
Usted sabe que nos tiene Alfas para mantenerse en forma para liderar el grupo.
You know us Alphas got to keep fit to lead the pack.
to keep in shape
Un profesor de gimnasia debe mantenerse en forma.
Well, a gym teacher has to keep in shape, you know.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el gimnasio, con vistas sobre la ciudad y el lago de Zúrich, podrá mantenerse en forma.
You like watching stars?Common crawl Common crawl
Puede tratar de mantenerse en forma para robar un Banco.
He was pretty angry, huh?Literature Literature
A diferencia de ella, no parecía interesado en cuidarse, en mantenerse en forma y delgado.
I' il buy you a drinkLiterature Literature
Al lado del hotel encontrará diferentes actividades para mantenerse en forma, senderos para pasear o hacer footing.
Where Is the punjabl boy?Common crawl Common crawl
Mientras, hace todo lo posible para mantenerse en forma...
She let me have itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, puede que le interese mucho mantenerse en forma y viajar en su tiempo de ocio.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeLiterature Literature
Monica Tramell Barker Mitchell Stanton estaba obsesionada con mantenerse en forma.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderLiterature Literature
No tenía tiempo para mantenerse en forma.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.Literature Literature
El más importante es mantenerse en forma de lucha.
That' s not the way I want it, JordanLiterature Literature
Ya sabes, para mantenerse en forma
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketopensubtitles2 opensubtitles2
Los policías veteranos, incluido Ramone, utilizaban la sala de pesas y la piscina para mantenerse en forma.
Take a look at himLiterature Literature
Como tú misma dijiste, es el mejor ejercicio que existe y hay que mantenerse en forma
If you can' t get out, hideLiterature Literature
Quería mantenerse en forma para futuros trabajos de altura.
You want to move back to Changzhou, right?Literature Literature
Uno tiene que mantenerse en forma.
So the birds are raw, incestuous energyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las caminatas de la mañana para mantenerse en forma.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsLiterature Literature
Un poco de tenis y natación para mantenerse en forma.
He almost never leaves the houseLiterature Literature
Durante muchos años había conseguido mantenerse en forma a pesar de seguir fumando con moderación.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaLiterature Literature
Las dejaba solas y se iba andando a Brighton, al menos para mantenerse en forma.
And she said yesLiterature Literature
Posteriormente podrán mantenerse en forma electrónica, en papel o mediante cualquier otro sistema de archivo
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?oj4 oj4
Había trabajado para mantenerse en forma, para conservar la sinuosidad y lisura de la juventud.
You help my world evolveLiterature Literature
Cada mañana Eishaan va al gimnasio o corre para mantenerse en forma y, más importante, para parecerlo.
Mira...Espera hereLiterature Literature
Pero realmente tendría que establecer una rutina para mantenerse en forma.
I' m gonna be straight with you hereLiterature Literature
Mantenerse en forma todos esos años, durante los cuales nadie parecía preocuparse, finalmente tendría un significado.
Come on, they were at the same college at the same timeLiterature Literature
—Ha de mantenerse en forma para ser un buen jugador de tenis.
And then that phone...... started to ring againLiterature Literature
Procuró mantenerse ocupada: empezó a aprender español, siguió con el francés y hacía ejercicio para mantenerse en forma.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahLiterature Literature
7095 sinne gevind in 156 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.