mantenerse fuerte oor Engels
mantenerse fuerte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stay strong
Ese niño necesita a su papá para mantenerse fuertes.
That little boy needs his papa to stay strong.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es evidente que Harry tuvo que mantenerse fuerte porque era obviamente el padre.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hay tantos abortos, ¿cómo podrá el país mantenerse fuerte en la próxima generación?
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryLiterature Literature
—Merlene no tener hambre, pero Merlene saber que deber comer para mantenerse fuerte.
Are you all right? all right?Literature Literature
Ned miró su rostro, lo miró mientras ella intentaba mantenerse fuerte e inexpresiva.
Have you ever had to tell me more than once?Literature Literature
Cerró los ojos, intentando mantenerse fuerte, pero sentía que le abandonaban las fuerzas.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftLiterature Literature
Mantenerse fuerte.
Gus, we can not have that hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 ¿Cómo pueden los matrimonios cristianos mantenerse fuertes?
You wanna tell me something?jw2019 jw2019
Mantenerse fuerte
Everybody stop!LDS LDS
Sabe que debe mantenerse fuerte, pero cinco años de incertidumbre es mucho tiempo.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downLiterature Literature
La necesidad de mantenerse fuerte para sus dos niñas luchaba con el deseo de llorar por su hijo.
That may be, but not here and not like thisLiterature Literature
Al contrario, tenía la obligación de mantenerse fuerte para él.
That' s not possible, masterLiterature Literature
Necesitaba mantenerse fuerte en esto.
What' s your problem?Literature Literature
Estaba recordando a mi hermano en su funeral, tratando de mantenerse fuerte.
Criteria for approval as a candidate for substitutionLiterature Literature
Pero para serles quizá realmente de utilidad, uno tenía que mantenerse fuerte, centrado y a cierta distancia.
Eight years laterLiterature Literature
Lea se levantó; hacía lo posible por mantenerse fuerte, pero él veía que empezaba a temblar.
I take no creditLiterature Literature
—¿Pero tendrá Villa Poppinidii niños suficientes para mantenerse fuerte, niños que sean de mi sangre?
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itLiterature Literature
"""Listo, no estamos seguros de que ellos saben, pero si lo hacemos para mantenerse fuertes."
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesLiterature Literature
Por lo menos espero que coma bien, para mantenerse fuerte
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?Literature Literature
Vivir, mantenerse fuerte, debe mantenerte así
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyQED QED
Betsy estuvo tratando mantenerse fuerte por su sobrino, su familia, pero estaba absolutamente angustiada.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JP sabía que intentaba mantenerse fuerte por el bien de su madre y de sus hermanos pequeños.
The PresidentLiterature Literature
Tenía que mantenerse fuerte y dominarse.
Boys, it' s a dealLiterature Literature
Un día, Jesús quería enseñar a las personas cómo mantenerse fuertes aun cuando ocurren cosas difíciles.
Man, I don' t know how he does itLDS LDS
Si se quiere paz, hay que MANTENERSE FUERTE todo el tiempo.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationtranslations.state.gov translations.state.gov
No era bueno, y tenía que mantenerse fuerte.
Whatever you say, docLiterature Literature
1502 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.