mar muy gruesa
rough sea · strong sea
mar gruesa oor Engels
mar gruesa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
heavy sea
Será difícil determinar su posición con mar gruesa.
It's gonna be difficult to keep a fix on the target in the heavy sea.
heavy seas
Será difícil determinar su posición con mar gruesa.
It's gonna be difficult to keep a fix on the target in the heavy sea.
rough sea
repito otras voces que siento como mías y se encierran en mi cuerpo con rumor de mar gruesa.
I repeat the other voices which feel like my own and they enclose my body with murmur of rough seas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desgraciadamente había mar gruesa y de fondo: por más que llamé y llamé, nadie acudió...
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementLiterature Literature
Cuando se acercaban al puerto de Colombo en Ceilán, el Orient se vio zarandeado por la mar gruesa.
Which will have to wait five weeks more.LentLiterature Literature
Si hay mar gruesa, tendremos que navegar solo con los palos dijo Enders, sacudiendo la cabeza.
You always want moneyLiterature Literature
Había mar gruesa y el viento cambiaba de dirección tan a menudo que la mareaba.
Leave your coat on!Literature Literature
—Lo necesitará si hay mar gruesa —dijo.
You' re a freaking doctorLiterature Literature
Y no hay nada tan molesto como el movimiento de un submarino en mar gruesa.
Hello.... Meant something to meLiterature Literature
Ahora, en invierno, la mar gruesa hace los viajes más peligrosos.
Having regard to the assent of the European ParliamentLiterature Literature
Superaba con éxito largos períodos de fuertes vientos y mar gruesa.
I hear she' s very goodLiterature Literature
Primer Ministro, usted toma el mando de un barco sin rumbo que navega en una mar gruesa.
What do you mean, ' who ́?Europarl8 Europarl8
En un día de mar gruesa, la ciudad misma parecía distinta.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!Literature Literature
En invierno desaparece tras la mar gruesa y el viento, pero ahora me siento a esperarlo.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryLiterature Literature
– Si hay mar gruesa, tendremos que navegar solo con los palos -dijo Enders, sacudiendo la cabeza.
Watch the show, you dumb-shit!Literature Literature
La frente, el rostro y los cabellos me chorreaban agua de mar, gruesas gotas que ofuscaban la vista.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backLiterature Literature
Ahora, con mar gruesa, parecía imposible.
lsn· t it still possible to come to an agreement?Literature Literature
Estábamos seguros de que podría hacer frente a la mar gruesa mucho mejor que su predecesora.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]Literature Literature
Con mar gruesa la recámara había demostrado ser un peligro.
The morning he left for his honeymoonLiterature Literature
Pero con esta mar gruesa tendríamos que navegar más deprisa que ellos.
Race determinationLiterature Literature
Habría lluvia, mar gruesa y mala visibilidad.
[libby] hey. hey, guysLiterature Literature
Mar gruesa y temporales con abundantes precipitaciones en toda la región, las zonas costeras estarán en alerta máxima...
dross and skimmings (first and second smeltingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* * * La mar gruesa y la intensa lluvia hicieron difícil la travesía.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillLiterature Literature
Reinaba una mar gruesa y un viento de fuerza tres, calculó Chavasse, pero el viejo barco navegaba airosamente.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleLiterature Literature
Otros cinco remaches se han roto ya ese año con la mar gruesa de enero.
I want you to do me a favorLiterature Literature
Salvo un día de mar gruesa, por lo demás la travesía fue muy agradable.
whereas Gérard Onesta is aMember of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberLiterature Literature
¿Cómo se siente en mar gruesa, muchacha?
Lock on the target!Literature Literature
Mientras el World Star navega con mar gruesa, los contenedores salen de su inmovilidad.
It certainly looks like herLiterature Literature
602 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.