marca indeleble oor Engels
marca indeleble
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
indelible mark
Cada cordero deberá llevar una marca indeleble que permita reconocer a qué lote pertenece.
Each lamb shall be identified by an indelible mark showing the batch to which it belongs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( Goebbels )... de su nombre... y el sello de su personalidad... deja una marca indeleble.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tales forjadores del metal en las almas humanas habían dejado en ellos su marca indeleble.
Oohh baby, you know what I likeLiterature Literature
Deja una marca indeleble en el historial de las Naciones Unidas.
Really now, be careful!UN-2 UN-2
El collar dejó una marca indeleble en los tejidos, cuatro puntos, una línea, y así sucesivamente.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoLiterature Literature
Ellos habían dejado una marca indeleble en su alma.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.Literature Literature
La muerte había dejado, con su huella profunda, una marca indeleble en su expresión.
I don' t know what else to doLiterature Literature
Sus actitudes sociales y su poder dejaron en 1850 una marca indeleble sobre el paisaje de la ciudad.
You' il love the way it makes you feelLiterature Literature
Pero ella -o él- dejó una marca indeleble.
Good grammar, there!Literature Literature
Esa marca indeleble alimenta su pasión por la creación de imágenes de Star Wars .
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InLiterature Literature
Por lo que parece, has dejado una marca indeleble por aquí.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!Literature Literature
Envases importados vacíos, que estén provistos de marcas indelebles e inamovibles.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.EurLex-2 EurLex-2
¿Crees que no sé que no he dejado ni una sola marca indeleble en la esfera humana?
Ruined me, that' s allLiterature Literature
Pensé en Holyrood y la marca indeleble de la sangre de Rizzio.
Oh, I suspect you have some serious issuesLiterature Literature
Cada cordero deberá llevar una marca indeleble que permita reconocer a qué lote pertenece.
What do you know about Warren?EurLex-2 EurLex-2
Cada uno de ustedes dejará una marca indeleble.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Nuevo Mundo tenía una marca indeleble de puritanismo, con o sin mayúsculas.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationLiterature Literature
La justicia tiene una memoria muy larga, y Srebrenica ha dejado una marca indeleble en ella.
Look, I promiseUN-2 UN-2
Sin embargo, los esclavos africanos han dejado también una marca indeleble en la isla.
nobody noticed all of that saltWikiMatrix WikiMatrix
Y todas llevan la marca indeleble del ingenio y la creatividad humana.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesLiterature Literature
El Jihad Butleriano había dejado su marca indeleble en los humanos.
No Sanjay, no problemLiterature Literature
Efectivamente, el crack ha dejado una marca indeleble en la sociedad.
If he did, I don' t remember himjw2019 jw2019
Una cicatriz es una marca indeleble, pero no es una enfermedad.
Monkey still love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1966 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.