marca la diferencia
make a difference
marcar la diferencia oor Engels
marcar la diferencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
make a difference
Tom marca la diferencia.
Tom makes a difference.
to make a difference
Pero yo aun quiero esforzarme y marcar la diferencia.
But I still want to try to make a difference.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tania, cuando esto explote tu trabajo va a marcar la diferencia.
So this is going to tell us where he is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cómo le importaba más marcar la diferencia que ganar dinero.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayLiterature Literature
Quiero estar en un sitio en el que pueda marcar la diferencia.
Because it' s murder by numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es nuestra oportunidad para hacer algo, marcar la diferencia.
We' il follow the ridgeLiterature Literature
Marcar la diferencia.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo es un chico que cree que puede marcar la diferencia.
That sounds like a challenge!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un régimen de políticas de inversión mejorado podría marcar la diferencia.
you're gonna be all rightUN-2 UN-2
Viniste a esta empresa porque tenemos los recursos para ayudarte a marcar la diferencia
Captain, are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ellos no lo hacen, depende del resto de nosotros marcar la diferencia.
You' re gonna serve every second of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, porque me diste la oportunidad de hacer algo, marcar la diferencia.
These men who ask for your hand are royal kings and princesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que estos preparativos pueden marcar la diferencia entre un caballero anciano y un viejo excéntrico.
We can do this, KevLiterature Literature
Ahora con los ojos en Río, esperamos marcar la diferencia.
He' s fucking with youQED QED
La sonrisa puede marcar la diferencia entre que un telespectador permanezca en ese canal o cambie.
I mean, who knows the next time he' il ask us?Literature Literature
Pero esa pizca marcará la diferencia.
This way, please!Literature Literature
Tu buen ejemplo puede marcar la diferencia en el fortalecimiento de tu familia.
Well, here' s my cell numberLDS LDS
Quiero marcar la diferencia.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La FIVB puede y debe marcar la diferencia también para las mujeres y niñas de Irán ".
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.hrw.org hrw.org
Vuelva a marcar la diferencia.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mis padres creen que la gente puede marcar la diferencia.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!Literature Literature
Puedes, sinceramente y de verdad, marcar la diferencia.
Was Bear in a side room last night?Literature Literature
Marcar la diferencia.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacía cuatro días estaba compadeciéndome de mí mismo porque no podía marcar la diferencia.
Same as downtownLiterature Literature
Que él, en tanto que esperanza del mundo, alma caritativa, figura formidable, podía marcar la diferencia.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyLiterature Literature
Todavía puedo marcar la diferencia.
Well, go on, say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tener una actitud equilibrada sobre la belleza puede marcar la diferencia entre ser feliz o infeliz.
In fact, very little is known about our invaders at the present timejw2019 jw2019
12146 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.