marcarte oor Engels

marcarte

voorbeelde

Además, nos deleitamos en marcarte límites a ti.
Furthermore, we revel in establishing boundaries for you.

Ahora les perteneces, y ellos te harán lo que quieran, incluyendo, marcarte como su propiedad.
You belong to them now, and they will do what they want to you, including mark you as theirs.

Pero puedes elegir el castigo: marcarte a fuego, cortarte la nariz, amputarte los pies o castración.
But you have a choice of punishment – branding, nose-slitting, amputation of the feet or castration.

¿Quieres marcarte una canción, Kate?
How about a song, Kate?

Voy a marcarte para que eches de menos mi polla cuando te vayas.
Make my mark so you miss this cock when you leave.

No tengo valor para marcarte el cuerpo de por vida
I have no will to Scar your body for life

Tenemos que marcarte con sangre.
We gotta blood you.

—Aunque pienso marcarte en cada habitación de esta casa, vamos a pasar la mayor parte del tiempo aquí.
“Though I plan to mark you in every room of this house, we’ll be spending most of our time here.”

Bueno, apuesto a que puedo marcarte un tanto cualquier día.
Well, I bet I can score on you any day.

¡ O tendré que marcarte yo misma!
Or I shall brand you myself!

Si me sigues enviando estos emails, tendré que marcarte como spam
You make such a sweet couple.- Closest you' il ever get, Cox

Marcarte metas para el ahora te llevará hasta ese punto.
Goal Setting to the Now will get you there.

Estaba tan ocupado intentando marcarte como su propiedad que olvidó impregnarte con su olor.
He was so busy trying to mark you as property, he neglected to inject his scent into you.

Un cinturón para marcarte la cintura... Caroline vuelve a asomar la cabeza por la puerta.
A belt to show off your waist ...’ Caroline puts her head back around the door.

Si quieres ser un as de la baraja, tendrás que aprender a marcarte faroles, Karim.
“You’ve got to learn how to bluff if you’re going to be a card shark, Karim.”

"""Yo voy a marcarte, y voy a follarte, y voy a hacerte mía, aunque sólo sea por un tiempo."""
“I’m going to mark you, and I’m going to fuck you, and I’m going to make you my own, if only for a time.”

Yo sé que estar presa puede marcarte la vida.
'Cause, you know, doing time can leave some pretty big scars.

No, pero la próxima vez que quieras marcarte el cuerpo, dímelo.
No, but the next time you wanna mark up your body, come to me.

Pero un error puede marcarte por el resto de tu vida y afectar a tus hijos.
But a mistake can haunt you for the rest of your life and affect your children.

–Puede que se deba a que te encuentro cautivadora, a que desearía marcarte como mía a pesar de... –¿A pesar de qué?
Perhaps I wish to mark you as mine despite...’

¿Cómo pudo romper tu protección y marcarte así el cuerpo?
How could he break the protection and do this to your corporal body?”

Podría marcarte de forma oficial.
‘I could mark you officially.’

—El hijo elegido de Nocturne, la razón por la que necesitas marcarte y cortarte.
‘Nocturne’s chosen son, the reason you take blade to flesh and cut.

Tienes que estar muy jodido para marcarte con tu propia pesadilla.
You've got to be pretty fucked up to mark yourself with your own nightmare.""

En realidad, para marcarte.
Actually, to mark you.