marcha rígida oor Engels
marcha rígida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stiff gait
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con sus marchas rígidas y el acelerador inestable, el control de la Yamaha resultaba agotador.
Look, we' il be fineLiterature Literature
Así que nos pusimos de nuevo en marcha, rígidos, como si supiéramos con exactitud lo que acontecía.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorLiterature Literature
Lucien se paseaba lánguidamente; Damien avanzaba de frente con una marcha rígida y controlada.
I think we should put our relationship on hold until after the electionLiterature Literature
Con el rostro despojado de toda emoción, Picard marchó rígido hasta el frente del puente.
the people are talking about turning mother over to the governmentLiterature Literature
Bewley vaciló un momento y al fin se marchó, rígido como una estatua de mármol bajo la mirada del guardia.
What can I get you?Literature Literature
Finalmente se volvió y marchó tan rígido como había entrado.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeLiterature Literature
—Me marché —dijo, rígido—, porque pensé que era lo mejor para ti.
What the hell is your problem?Literature Literature
La marcha se presentará rígida, con pocas evidencias de flexión o rotación lumbares.
Hey, baby birthing was not part of the original dealLiterature Literature
La Guerra Santa marcha dijo Achamian, rígido a causa de lo que sólo podía ser temor.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusLiterature Literature
Un caballo echaba espuma por el sudor, y su delicada marcha vaquera era rígida y molesta a la vista.
Can you show me some of your things?Literature Literature
En respuesta, Sanches había puesto en marcha una seguridad más rígida.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsLiterature Literature
Lavint se volvió, con su lenguaje corporal rígido, y marchó hacia la puerta, con su hombre de seguridad tras ella.
Tablets can be administered with or without foodLiterature Literature
El desorden de las marchas no permitía adivinar su rígida disciplina en el campo de batalla.
I would be happy to let you spank meLiterature Literature
Con piernas rígidas lideró la marcha.
She says no boom- boom with youLiterature Literature
Las personas con este trastorno pueden tener problemas para soltar objetos de las manos o pueden tener dificultad para levantarse desde una posición sentada y una marcha torpe y rígida.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Pero March, bajo su áspera y rígida túnica de trabajador, los tendría blancos y delicados: blancos y nunca vistos.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtLiterature Literature
Cualquier organización social marcha bastante bien si no es rígida.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionLiterature Literature
—Se despidió con un rígido saludo militar y se marchó junto con el oficial de seguridad del sistema.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themLiterature Literature
Sus botas de astronauta eran rígidas, lo cual dificultaba la marcha, y el terreno tampoco ayudaba.
Is that a joke?Literature Literature
Puso en marcha sus piernas, que se habían vuelto rígidas, siguiendo la dirección que habían tomado el viejo y su perro.
There' s only somuch of him I can takeLiterature Literature
Papa se quedó rígido durante unos segundos y luego se marchó con brusquedad.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionLiterature Literature
Dicho eso, dio un paso atrás, dedicó a cada mujer un rígido gesto de despedida y se marchó de la taberna.
She' s not answering the doorLiterature Literature
Ahora estaba sentado rígido como un maniquí en un taxi en marcha, con el sombrero apretado entre las rodillas.
This value shall include where appropriateLiterature Literature
Se considerará que se cumplen las condiciones de ensayo del punto 6.3.1 si, a petición del fabricante, se sustituyen por un ensayo de colisión del vehículo completo en orden de marcha contra una barrera rígida, como se establece en el punto 2 del anexo 7 del presente Reglamento.
Most people had a savings account and little debtEurLex-2 EurLex-2
Se considerará que se cumplen las condiciones de ensayo del punto 6.3.1 si, a petición del fabricante, se sustituyen por un ensayo de colisión del vehículo completo en orden de marcha contra una barrera rígida, como se establece en el punto 2 del anexo 7 del presente Reglamento.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéEurlex2019 Eurlex2019
171 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.