marcha río arriba oor Engels
marcha río arriba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si no podía proseguir su marcha río arriba, trataría de encontrar indios para agenciarse algunas pieles.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionLiterature Literature
—A medio día de marcha río arriba, en una prisión con otras mujeres.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodLiterature Literature
No deseo ir a la caza de templos cuando el ejército marche río arriba.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?Literature Literature
Al día siguiente, Pasquinel recogió tranquilamente el equipo, guardó los rifles y encabezó la marcha río arriba.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legalstrike or lockoutLiterature Literature
El asentamiento humano estaba a tres marchas río arriba, desde la ciudad de Sehala.
Looks like we found the base of the food chainLiterature Literature
Estaba de un humor fatal, tan fatal que no recuerdo la marcha río arriba hacia Sardes.
You did wellLiterature Literature
Maldijimos, reímos y emprendimos la marcha río arriba para reactivar la circulación.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneLiterature Literature
Luego se lo embutió en el cinturón y emprendió la marcha río arriba, abandonando a Aki a su destino.
Totally tubular!Literature Literature
Una rápida marcha río arriba, a lo largo de la calzada, para llegar a Cairhien antes que el ejército trolloc.
TurbulenceLiterature Literature
En 595, marchó río arriba por el Danubio, cruzó el río y marchó a lo largo de la ribera norte de Novae, a pesar de las protestas del Gran Kan.
We found a pilot!WikiMatrix WikiMatrix
Cuando se marchó usted río arriba en la canoa automóvil, decidí estar al tanto para cuando regresara.
This is a complete waste of power we may needLiterature Literature
Al mediodía, marcha loma arriba, río al muslo, bello y ligero bosque de pomarrosas; naranjas y caimitos.
So let' s say this greenhouse place does what you sayLiterature Literature
—Al mediodía, marcha loma arriba, río al muslo, bello y ligero bosque de pomarosas; naranjas y caimitos.
Well, if it ain' t our old friend HattonLiterature Literature
El nuevo prefecto de Egipto, Petronio, obtuvo refuerzos, y después de bloquear a los nubios, marchó río Nilo arriba hasta la capital nubia de Napata, que fue saqueada en el año 22 a. C. Es muy probable que la XXII luchara en estas guerras.
What' s the matter with you?WikiMatrix WikiMatrix
Sintió que toda su vida daba vueltas, como un río cuyo curso marcha al revés, corriendo montaña arriba.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al día siguiente iniciamos nuestra marcha al delta y al llegar allí navegamos río arriba hacia Tebas.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected atregularperiods by their neighbors to make and execute laws for the general goodLiterature Literature
El vado más próximo, río arriba, estaba a un día de marcha y según los prisioneros se encontraba igualmente fortificado.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?Literature Literature
Cuando Butch puso en marcha el motor y llevó el bote de vuelta río arriba, ya era bien tarde, casi noche.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?Literature Literature
Oh, puede que cruce río abajo o río arriba, pero eso añadiría una semana a su marcha.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseLiterature Literature
El Isis seguía navegando río arriba y no echarían el ancla hasta que la oscuridad hiciera la marcha demasiado peligrosa.
I was fucked right from the startLiterature Literature
Pese a las diferencias en materia de medidas de prevención y de legislaciones, en 2002 se puso en marcha un plan de acción conjunto para luchar contra las inundaciones río arriba (Bélgica) y río abajo (Francia).
On the houseEurLex-2 EurLex-2
—Río arriba han transformado el dolor en un dios, y queman a hombres vivos para que el dolor quede saciado y se marche.
Come on now, BobLiterature Literature
A la mañana siguiente, temprano, una compañía de lanceros cruzó el río y marchó valle arriba.
I just miss New York, honeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suponiendo 12-16 kilómetros como límite de marcha por día para el ejército cartaginés, el sitio es probable que este entre Aviñón y Orange, río arriba del río Durance, basado en la probable línea de la antigua costa, que ha avanzado más hacia el sur debido a la sedimentación del Ródano desde el 218 a.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyWikiMatrix WikiMatrix
Tras cerca de dos horas de marcha desde el puente de Río Eléctrico, se arriba a Piedra del Fraile (km 6,87 - 540m).
We may run into each other again somedayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.