perder marcha
marchando oor Engels
marchando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of marchar.
marching
Ellos marcharon hasta Santiago con su bandera en alto.
They marched to Santiago with their flag aloft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero por lo menos continuó cabalgando de todos modos, siguió marchando.
Nigga, get the carrot away from me!Literature Literature
Apenas advirtió que Aden se estaba marchando.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).Literature Literature
Se trata de una banda tocando detrás de una gran grupo de adolescentes, fuegos de artificiales, una banda marchando y una hoguera, supuestamente una reunión de preparatoria para un juego de fútbol americano con una mascota, representada por el signo de la anarquía.
Your boss sent me back here to find a movieWikiMatrix WikiMatrix
Rose se aseguró de que dieran sus exámenes y, con su estímulo se fueron marchando una por una.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerLiterature Literature
Están marchando ahora.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marchando a la academia
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldopensubtitles2 opensubtitles2
Marchando.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias al apoyo de su madre, comenzó componiendo canciones por y aprendió a tocar la guitarra. Wainwright comenzó a tocar en el club Sarajevo y finalmente grabó una demo junto al productor Pierre Marchand, amigo de la familia, quien ya había trabajado con Kate y Anna y que posteriormente grabó el segundo álbum de estudio de Wainwright Poses.
But my light didn' t go onWikiMatrix WikiMatrix
Nunca en la historia de la joven democracia boliviana hubo manifestación como ésa: 200 mil personas gritando, marchando, decidiendo desde abajo el futuro de su patria.
But I' m still in businessCommon crawl Common crawl
Diego Palomares, al ver que su amigo iba marchando con la tiendecilla, se arrimo a él.
I learned my lessonLiterature Literature
Incluso mientras miraba por la ventana, sabía que la gente estaba en las calles marchando.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.Literature Literature
"""Justamente me estaba marchando—"" ""Pensé que estarías encantada de verme."
Mr. Sprague served a purposeLiterature Literature
Sólo soy un soldado, Sargento marchando para usted
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El marchand de Enriqueta ya pagó una seña para reservarlo.
You can call me whatever you wantLiterature Literature
12 monos. 12 monos marchando.
In particular, cooperation shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante la primera hora, marchando cómodamente a medio galope, recorrieron diez millas.
Give me the bag itLiterature Literature
en ia audiencia junto con ei rey, ie muestran a philippe fotografías dei ancestro dei rey con ei capitán Marchand cuyo pequeño grupo, bien abastecido de champaña desafió brevemente ei poder británico en ei Niio.
Right, thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miles de personas se estaban marchando con la ropa que llevaban a sus espaldas.
It' s before six.I' ve gotta goLiterature Literature
Una cerveza y un margarita marchando.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo llega la banda marchando?
We' il be out of contact for eight minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por su parte, es la primera vez que Nancy Marchand (Livia Soprano) no aparece en los créditos tras su fallecimiento cuando finalizó la segunda temporada.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionWikiMatrix WikiMatrix
Por supuesto, lo último que tienen en mente los líderes de China para sus Olimpíadas son imágenes que recuerden a las tropas de asalto marchando a paso de ganso de Hitler; después de todo, el nacionalismo chino oficial proclama el “surgimiento pacífico” del país en el marco de un idilio de “desarrollo armonioso”.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECNews commentary News commentary
Marchando.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaginarse marchando, audaz y desafiante, hacia el cadalso, movido por el amor de la patria... eso era glorioso.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineLiterature Literature
El relámpago de tu lanza sirvió para resplandor. 12 Con denunciación fuiste marchando por la tierra.
You wanna tell me something?Literature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.