marea menguante oor Engels

marea menguante

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

ebb tide

naamwoord
Las mareas avanzan y las mareas retroceden: marea creciente, entonces marea menguante.
The tides roll in and the tides roll out: flood tide, then ebb tide.
English—Spanish

falling tide

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante la marea menguante, cuando lloró descontroladamente sobre su pecho, Wong supo que fallaría.
Yeah, I' ve been at the libraryLiterature Literature
Smiley tenía a sus hombres trabajando en los remos, esforzándose por avanzar a través de la marea menguante.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingLiterature Literature
Las rocas, cada vez más expuestas por la marea menguante de la vida, se volvieron intensamente rojas.
Earthquake test!Literature Literature
Las cosas que dejamos atrás son las cosas que importan, como rocas expuestas por la marea menguante.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.Literature Literature
Sólo sus pensamientos permanecían inviolados, mientras su cuerpo pertenecía a la marea menguante.
How do you know about that?Literature Literature
La marea menguante y la marea alta rompen en medio de mí.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundLiterature Literature
Un arpón en la oscuridad, su cadáver en los imbornales un chapoteo en la marea menguante.
So, what time do you needthe bird?- # will be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mareo se estaba yendo, retirándose despacio como una marea menguante, dejándome aclimatado a un medio extraño.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedLiterature Literature
Es la marea menguante del año, la luna menguante anterior al Solsticio de Invierno.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allLiterature Literature
Era las arenas movedizas y la marea menguante.
If only I didn' t know you so wellLiterature Literature
La marea menguante y la marea alta rompen en medio de mí.
It' s not a good day to open a restaurant?Literature Literature
Mira allí, la marea menguante está trayendo su «piscina» hacia nosotros.
I' m just mad I didn' t suggest it firstLiterature Literature
La oscuridad se desvaneció como una marea menguante y Kyarus realmente lo vio.
Sent it to him, wrapped in blue paperLiterature Literature
Gustav ya sentía cómo se le escapaba la fuerza; como una marea menguante que le erosionaba la voluntad.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesLiterature Literature
Las mareas avanzan y las mareas retroceden: marea creciente, entonces marea menguante.
What' s in the air is you' re losing moneyjw2019 jw2019
Afortunadamente, la marea menguante estaba a su favor, alejando cada vez más a aquel monstruo del corazón de la ciudad.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyLiterature Literature
En la oscuridad de la marea menguante puede hallarse la fuerza plena del mar lo mismo que en el flujo creciente.
It' s Central European.Sort ofLiterature Literature
Ahora, con la marea menguante, los secretos de la línea de la costa son descubiertos por las olas que se retiran.
I can' t handle it anymoreLiterature Literature
El nivel máximo del agua, o marea alta, se alcanza y el agua comienza a alejarse de la costa en la marea menguante.
We' re not going in, not yetLiterature Literature
Marea viva, menguante durante siete horas y media, marea baja a las 12.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryLiterature Literature
The African-American Struggle for Freedom. El tiempo está cerca (la renuencia dejada de lado) Veo la barca a flote sobre la marea menguante Mientras estoy en la costa, mis amigos y seres queridos se ponen de pie.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorWikiMatrix WikiMatrix
A lo lejos se acercaba una figura que seguía el rastro de la menguante marea.
These people could look like anybody, except maybe youLiterature Literature
Tras atar boyas blancas a una cuerda, tirábamos de las bien cebadas trampas contra la marea creciente o menguante.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntLiterature Literature
Estaban en fase de luna menguante; cada marea era menos intensa que la anterior.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsLiterature Literature
La marea estaba en fase menguante, por lo que debería procurar regresar antes de que alcanzara la pleamar.
I have the culinary pieceLiterature Literature
50 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.