maridaré oor Engels
maridaré
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) future subjunctive form of maridar.
First-person singular (yo) future subjunctive form of maridar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Me habló de una reina destinada a maridar su enemigo y a dar a luz un noble rey que nos uniría."""
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
Posibilidad de maridar nuestros vinos con comida en nuestro restaurante Tragabuches.
now thats what im talking aboutCommon crawl Common crawl
«Esta anda otra vez con intenciones de maridar—pensó doña Aurora.
How could you not have told me?Literature Literature
Y contaba con la experiencia sobre el terreno y la preparación de Jaume para maridar tradición e innovación.
It’ s just that nobody’ s been talking to usLiterature Literature
Naturalmente, el propósito de Francisco es el de maridar la ciencia moderna, tanto natural como social, con la fe y la moralidad.
I' m right here, ProkProjectSyndicate ProjectSyndicate
Un buen vendedor puede ofrecerte una ayuda inestimable en la tarea de maridar los vinos con la comida.
I' d rather you didn' tLiterature Literature
En Athos, maridar es un verbo que significa conservar recursos.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?Literature Literature
El crítico dijo de la mezcla temática, "Aronofsky... nunca logra maridar los elementos del género al mundo del ballet...
Nah, I was talking about SteveWikiMatrix WikiMatrix
Por supuesto que si se realizan catas de agua y los más sofisticados restaurantes cuentan con cartas de este líquido al servicio de los clientes, es fácil deducir que ya funcionan también los sumilleres de agua, que se ocupan de maridar cada una de ellas con los alimentos más adecuados.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedCommon crawl Common crawl
¿En verdad crees que quiero maridar mi vino con el especial de pastel de carne?
We' re not ready yet, Mr. BromleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dame fuerza para maridar a la tuya mi voluntad.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownLiterature Literature
Esa con quien te quieres maridar, no desposar como has dicho tú...
The answer would appear to be not very muchLiterature Literature
Maridar o combinar correctamente una comida con el vino apropiado es fundamental, pues sólo así se logra destacar sus cualidades y evitar que ciertos ingredientes lo opaquen.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationCommon crawl Common crawl
No tengo ese don natural, pero adoro la alquimia de maridar sabores.
Ready with the trap and trace?Literature Literature
Sin embargo, también sabía lo bien que podían maridar si se usaban con cuidado, sensatez y delicadeza.
Are your folks on vacation?Literature Literature
Se quiere maridar el cuscús con el chucrut y el estofado a la provenzal.
years, subject to budgetary resourcesLiterature Literature
Otra que lleve mucha carne podría maridar con la porter.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?Literature Literature
Va haciéndole sugerencias y pregunta con qué tipo de comida se maridará.
I said I don' t want to see himLiterature Literature
La física cuántica parece maridar al observador con lo observado.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesLiterature Literature
¿Una mujer loca a quien nadie querrá maridar?
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.Literature Literature
Maridará bien con quesos azules, helados, repostería y postres.
Let' s get herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perfecto para aperitivos, cócteles y muy recomendados para maridar con ciertos entrantes.
I usedtoplay down here when I was a little kidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deja tu comentario ¿Cómo maridar comida india y vino?
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Aplicas algún tipo de filosofía concreta a la hora de maridar los Vinos de Jerez o de crear propuestas gastronómicas para acompañar estos vinos?
Put a little ice on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un efecto ligero es ideal para maridar con una chaqueta o traje.
I' il fucking kill youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.