matándolas oor Engels
matándolas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]matar[/i], matando and the pronoun las.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El tipo de cara que uno desearía tener si quisiera ir por ahí recogiendo prostitutas y matándolas a golpes.
Is this... all that I am?Literature Literature
En un arranque de furia, le propinó una fuerte patada de karate en la cara, matándolo instantáneamente.
Did you really think he was gonna tell you anything?Literature Literature
Es probable que Tully acabe matándolo, pero él morirá feliz.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SALiterature Literature
El policía se revolvió y disparó contra el ladrón matándole de un disparo.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthWikiMatrix WikiMatrix
El error será rectificado, probablemente matándola a ella.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideLiterature Literature
Pero la curiosidad estaba matándola.
He slipped right through my fingersLiterature Literature
Saltaron a la acción y atacaron al soldado solitario, matándolo en el acto.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specificindustrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionLiterature Literature
Mientras que él está mirando por la ventana, de repente, como si ella actuara sin pensar, Mary golpea Patrick en la parte posterior de la cabeza con la pierna de cordero congelada, matándolo instantáneamente.
This is just the beginningWikiMatrix WikiMatrix
Viendo a los civiles en la tierra, Karvat dirigió al avión lejos de los civiles hasta que se estrelló a 1 kilómetro de los establecimientos en la Región de Brest de Arabawshchyna y Vyalikaye Hatsishcha, matándolo instantáneamente.
You can' t even bring home a toothpaste!WikiMatrix WikiMatrix
Él arranca su cabeza y la golpea con una roca, matándola.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseWikiMatrix WikiMatrix
No podía hacerlo sin recibir una herida, y seguramente grave, pero si esperaba mucho más el muchacho acabaría matándolo.
The job' s not difficultLiterature Literature
—No quería que nos mataran —dijo Luke—, pero tampoco quería seguir matándolos.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctLiterature Literature
A menos que él este arriba, matándola.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Alcanzando su máximo miedo asustándoles y después matándoles para quitarles sus hormonas?
I' il go and look for GunnarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También ese mismo día, las fuerzas ocupantes israelíes abrieron fuego contra un enfermero palestino en la ciudad de Naplusa, en la Ribera Occidental, matándolo al instante.
For me, it' s just a pastimeUN-2 UN-2
Si el mismo trabajo no acababa matándolos, entonces sus propias naturalezas violentas ocasionaban sus destinos.
Rory' s been staying with usLiterature Literature
Si no hubiese actuado así, al final Damian Sorley habría acabado matándola.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assLiterature Literature
Sin embargo, matándola le harían saber a Skin que no iban a ceder, que no se iba a librar.
It' s the generatorLiterature Literature
Y Daniel podía salvarla matándola.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METLiterature Literature
Todos se tomaban libertades en nuestros cazaderos y pasábamos tanto tiempo matándolos a ellos como a los blancos.
George, are we sure he' s worth all this?Literature Literature
Sin embargo, Mori no se sumó a la sublevación y un frustrado Hatanaka le disparó, matándole en el acto. Entonces, Hatanaka y sus hombres estuvieron buscando durante horas la grabación que había sido hecha del discurso del Emperador en el que se anunciaba la rendición de Japón, y que había sido realizada para su difusión pública.
Is there something I' m missing?WikiMatrix WikiMatrix
Antes de que puedan dispararle a las puertas, para secuestrar a Judith y comérsela, Rick dispara a dos miembros de Terminus en la cabeza, matándolos al instante, revelando que Rick esperaba que los miembros de Terminus tenderían una emboscada a la iglesia una vez que partieran.
I' m leaving in the morningWikiMatrix WikiMatrix
Batichica luego empuja a Mary en una bomba de globo, matándola.
Watch out, lvyWikiMatrix WikiMatrix
¡ Matándole!
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este asunto del honor podría acabar matándolo, señor.
We both knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.