matándolo oor Engels
matándolo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]matar[/i], matando and the pronoun lo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El tipo de cara que uno desearía tener si quisiera ir por ahí recogiendo prostitutas y matándolas a golpes.
That would be so greatLiterature Literature
En un arranque de furia, le propinó una fuerte patada de karate en la cara, matándolo instantáneamente.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableLiterature Literature
Es probable que Tully acabe matándolo, pero él morirá feliz.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedLiterature Literature
El policía se revolvió y disparó contra el ladrón matándole de un disparo.
Uh... look, lookWikiMatrix WikiMatrix
El error será rectificado, probablemente matándola a ella.
At least some time take your work seriouslyLiterature Literature
Pero la curiosidad estaba matándola.
Do you know where they are now?Literature Literature
Saltaron a la acción y atacaron al soldado solitario, matándolo en el acto.
Hopkins, we' re moving inLiterature Literature
Mientras que él está mirando por la ventana, de repente, como si ella actuara sin pensar, Mary golpea Patrick en la parte posterior de la cabeza con la pierna de cordero congelada, matándolo instantáneamente.
A covert actionWikiMatrix WikiMatrix
Viendo a los civiles en la tierra, Karvat dirigió al avión lejos de los civiles hasta que se estrelló a 1 kilómetro de los establecimientos en la Región de Brest de Arabawshchyna y Vyalikaye Hatsishcha, matándolo instantáneamente.
And you tried a little of...?WikiMatrix WikiMatrix
Él arranca su cabeza y la golpea con una roca, matándola.
You wanna tell me something?WikiMatrix WikiMatrix
No podía hacerlo sin recibir una herida, y seguramente grave, pero si esperaba mucho más el muchacho acabaría matándolo.
Council Decision of # DecemberLiterature Literature
—No quería que nos mataran —dijo Luke—, pero tampoco quería seguir matándolos.
Get me a wet towelLiterature Literature
A menos que él este arriba, matándola.
How many years were you in the army?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Alcanzando su máximo miedo asustándoles y después matándoles para quitarles sus hormonas?
These people could look like anybody, except maybeyouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También ese mismo día, las fuerzas ocupantes israelíes abrieron fuego contra un enfermero palestino en la ciudad de Naplusa, en la Ribera Occidental, matándolo al instante.
Should I not say, " Hath a dog money?UN-2 UN-2
Si el mismo trabajo no acababa matándolos, entonces sus propias naturalezas violentas ocasionaban sus destinos.
With a zipper for quick removalLiterature Literature
Si no hubiese actuado así, al final Damian Sorley habría acabado matándola.
The people are strategy, IDlOTLiterature Literature
Sin embargo, matándola le harían saber a Skin que no iban a ceder, que no se iba a librar.
I' ve been up and you do everything possible to have them backLiterature Literature
Y Daniel podía salvarla matándola.
Yeh, I thought soLiterature Literature
Todos se tomaban libertades en nuestros cazaderos y pasábamos tanto tiempo matándolos a ellos como a los blancos.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?Literature Literature
Sin embargo, Mori no se sumó a la sublevación y un frustrado Hatanaka le disparó, matándole en el acto. Entonces, Hatanaka y sus hombres estuvieron buscando durante horas la grabación que había sido hecha del discurso del Emperador en el que se anunciaba la rendición de Japón, y que había sido realizada para su difusión pública.
Preparations for use on the hairWikiMatrix WikiMatrix
Antes de que puedan dispararle a las puertas, para secuestrar a Judith y comérsela, Rick dispara a dos miembros de Terminus en la cabeza, matándolos al instante, revelando que Rick esperaba que los miembros de Terminus tenderían una emboscada a la iglesia una vez que partieran.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?WikiMatrix WikiMatrix
Batichica luego empuja a Mary en una bomba de globo, matándola.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.WikiMatrix WikiMatrix
¡ Matándole!
Forget about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este asunto del honor podría acabar matándolo, señor.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.