matricularse en la universidad oor Engels
matricularse en la universidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to enrol in the university
Al no tener pasaporte, la autora no pudo matricularse en la Universidad de Montpellier I, en Francia.
Since she had no passport, the author was unable to enrol in the University of Montpellier I in France.
to enroll in the university
Al no tener pasaporte, la autora no pudo matricularse en la Universidad de Montpellier I, en Francia.
Since she had no passport, the author was unable to enrol in the University of Montpellier I in France.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En realidad no llegó a matricularse en la universidad.
Well, one crisis at a timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fuerza de tesón logró matricularse en la Universidad de Viena para estudiar filosofía[10].
Forget some insult you wanted to hurl at me?Literature Literature
Estaba pensando en rendirse y matricularse en la universidad.
Might as well be youLiterature Literature
Pero podría proseguir sus estudios en nuestra casa, e incluso matricularse en la Universidad de Hangzhou.
Been a whileLiterature Literature
Varios de ellos fueron despedidos arbitrariamente del trabajo; otros no pudieron matricularse en la universidad.
You volunteeredamnesty.org amnesty.org
Al no tener pasaporte, la autora no pudo matricularse en la Universidad de Montpellier I, en Francia.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youUN-2 UN-2
Matricularse en la universidad, cerca de una estación llamada Goodge Street, le resultó mucho más fácil.
Therefore, it can be changed at any time by judgesLiterature Literature
Por divertido que suene, prometí a mi hermana ayudarla a matricularse en la universidad.
Why don' t you come inside with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando llegó el momento de matricularse en la universidad, no lo hizo.
Passionate woman in love with this manLiterature Literature
Para matricularse en la universidad verde wordsworthiana hay que pasar una agotadora serie de exámenes de admisión.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?Literature Literature
Estaba preocupada porque él podría necesitar el certificado de nacimiento para matricularse en la universidad.
I find that hard to believeLiterature Literature
Tampoco podrá matricularse en la universidad.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional Affairsamnesty.org amnesty.org
En 1903, Katia Pringsheim había sido la primera mujer en matricularse en la Universidad de Múnich.
He was hurt really badlyLiterature Literature
No esperen hasta matricularse en la universidad pata decidir que desean estudiar.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!LDS LDS
Para salir de Nueva York, solicitó matricularse en la Universidad de Michigan y en la de Radcliffe.
Zeynep, that' s enoughLiterature Literature
Por divertido que suene, prometí a mi hermana ayudarla a matricularse en la universidad
Just a hundred dollars.Now, when you pay itopensubtitles2 opensubtitles2
Sabía desde quinto curso que conseguiría en cierto modo matricularse en la Universidad y convertirse en abogado.
It is little more than legalized theft from today's youngLiterature Literature
Quería matricularse en la Universidad de Los Ángeles para estudiar biología marina... ¡por el amor de Dios!
What is it you wanted to tell me?Literature Literature
Una mujer de color quiere matricularse en la Universidad de Alabama.
Hey, what' s it aII about?Literature Literature
–Guy quiere matricularse en la universidad y ser abogado -replicó Bliss.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIILiterature Literature
En enero de 1880, Tesla se mudó a Praga para matricularse en la Universidad Karl-Ferdinand.
Holographics are trying to confirm, SirLiterature Literature
Podrá matricularse en la universidad de Palermo.
Our children cannot protect themselvesLiterature Literature
Al no tener pasaporte, la autora no pudo matricularse en la Universidad de Montpellier I, en Francia
This place sucks!MultiUn MultiUn
He hecho todo lo posible para animarlo a matricularse en la universidad, pero se resiste.
She almost delivered in my car!Literature Literature
Al final, Hallie no consiguió matricularse en la universidad que había soñado, pero sí consiguió ir.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openLiterature Literature
447 sinne gevind in 210 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.