mayor parte oor Engels

mayor parte

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

bulk

adjective verb noun
La mayor parte de su trabajo se concentra en la zona urbana.
The bulk of his work is in the urban area.
GlosbeMT_RnD

lion's share

[ lion’s share ]
naamwoord
Como ve, la mayor parte del agua la usamos para destinarla a la agricultura.
As we've seen, the lion's share of the water we use goes into agriculture.
GlosbeMT_RnD

main part

Y la mayor parte se debe al sobre consumo de otros lugares.
And the main part the envelope consumption elsewhere.
GlosbeMT_RnD

majority

naamwoord
Pasé la mayor parte de mis vacaciones en la casa de mi tío.
I spent the major part of my vacation at my uncle's.
GlosbeMT_RnD

most

noun adverb pronoun
Estoy de acuerdo con la mayor parte de lo que él dijo.
For the most part, I agree with what he said.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

préstamo reembolsable en su mayor parte en el momento del vencimiento
balloon loan
la mayor parte del
most of the
Es una buena idea estar de acuerdo con el jefe la mayor parte del tiempo
It's a good idea to agree with the boss most of the time
en la mayor parte
for the most part
la mayor parte del día
most of the day · much of the day
destruyó la mayor parte de la cosecha
it destroyed most of the harvest
en su mayor parte
for the greater part · for the most part · mostly · wide · widely
la mayor parte de ellos
most of them
la mayor parte de algo
the bulk of something · the bulk of sth

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Eso es porque la mayor parte de ese tiempo hemos estado en la propiedad de Tassone.
It' s the hottest place in the whole cityLiterature Literature
Después de eso, pasamos la mayor parte del tiempo huyendo del Emperador.
Why didn' t you tell me?Literature Literature
La mayor parte de ellos se negaba a presentar batalla y se retiró a la colina de Siphezi.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationLiterature Literature
Especialmente cuando la mayor parte todavía estaba en la caja.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?Literature Literature
La mayor parte de empleadores conocían los peligros de contratar a jóvenes de fuera de la ciudad.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?Literature Literature
Hay registros de cruces de fronteras aquí y allí, pero en la mayor parte es un enigma.
Uh, everybody' s been so attentiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mayor parte de estas cosas estaban aquí, cuando ella compró el lugar.
may we praise you in union with themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se enfrentaría a la Vishka con mucha menos valentía que la mayor parte de sus víctimas.
But I have already dinedLiterature Literature
Ahora la mayor parte del tiempo permanecían desnudos al sol y eso era lo que ella quería.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selectedat regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodLiterature Literature
Aproximadamente la mitad de la población habla ruso y la mayor parte lo entiende
What difference does that make?not-set not-set
Bolitho tenía suficiente trabajo como para estar ocupado la mayor parte de las horas del día.
And make it appear likethe mission bought the building themselvesLiterature Literature
La mayor parte de las veces, pensó, parecía una combinación de ambas cosas.
How do you know about that?Literature Literature
La mayor parte del tiempo el padre de Paul estaba ausente, y cuando estaba en casa estaba borracho.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidLiterature Literature
Creo haber sido el dragón la mayor parte de mi vida.
Turns out General is afraid of deathLiterature Literature
La mayor parte del tiempo nos dejaron solos.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountLiterature Literature
No obstante, sucedió algo bastante extraño: la mayor parte de lo que dijo le interesó.
That' s what I told himLiterature Literature
La mayor parte ya la sabía, y yo miraba los rostros mientras hablaba.
But I' m not too good at peopleLiterature Literature
La mayor parte de estas características también se presenta en muchos huesos del cuerpo.
That' s all it ever is, businessLiterature Literature
La mayor parte del tiempo me siento como... como si tuviera que elegir qué dedo amputar ese día.
She' s right.There is something missingLiterature Literature
Para la mayor parte del viaje, tendrás que confiar en tus propias fuerzas para que te escolten.
Perhaps you- you join for whiskeyLiterature Literature
Ash pasaba la mayor parte del tiempo —y las vacaciones— con Jace y Mia.
I really got you guys, didn' t I?Literature Literature
Puede entrar dentro y la mayor parte del material debería estar online.
This is a prime exampleLiterature Literature
De hecho, eso es lo que hacen los electrones la mayor parte del tiempo.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityLiterature Literature
Tenía diecinueve años y pensaba en el matrimonio la mayor parte del tiempo.
What, you didn' t hear her dragging on the street?Literature Literature
Pero la mayor parte del tiempo afrontaba la realidad.
Is it down to remarkable eyesight?Literature Literature
373354 sinne gevind in 171 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.