me alegro mucho de que estés aquí
I'm really glad you're here
me alegro mucho de que estén aquí oor Engels
me alegro mucho de que estén aquí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I'm really glad you're here
Yo también me alegro mucho de que estés aquí.
I'm really glad you're here, too.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me alegro mucho de que estén aquí.
Taking from each other what the other wants mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chicas, me alegro mucho de que estén aquí.
Police are still investigating the fire that caused his deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé lo que significa SPA ni PD, pero me alegro mucho de que estén aquí.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestLiterature Literature
Me alegro mucho de que estén aquí justo antes de los Regionales.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo quería decir lo mucho que me alegro de que estén aquí.
For each product theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con estos sentimientos, os imparto de corazón a vosotros, aquí presentes, así como a vuestras familias —me alegra que estén presentes tantas familias: aquí nacen muchos niños—, la bendición apostólica, signo de mi constante benevolencia.
Okay, fellas?vatican.va vatican.va
– Señor Presidente, señor Presidente en ejercicio del Consejo y señor Presidente, me alegra mucho que el Taoiseach y sus Ministros estén hoy aquí y que ocupen la Presidencia de Europa en este momento particularmente crucial.
Yeah, I know.I' m glad you calledEuroparl8 Europarl8
Me alegra mucho, como ya he dicho antes en mi primera intervención, que los representantes de la Presidencia húngara estén aquí con nosotros esta mañana.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletEuroparl8 Europarl8
Me alegra mucho que el Sr. Comisario Van den Broek esté aquí pues en lo esencial no se trata de cuestiones detalladas de transporte en sentido estricto sino de que en nuestra vecindad más próxima o alejada lleguemos a infraestructuras de transporte que estén adaptadas a las necesidades del último o próximo proceso de ampliación.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingEuroparl8 Europarl8
Y me alegro de que muchas de las Conferencias Episcopales aquí representadas estén caminando en esa dirección, en comunión de intenciones que da testimonio ante el mundo entero de la solicitud pastoral de la Iglesia hacia nuestros hermanos y hermanas migrantes y refugiados.
Article # QuorumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me alegro de que muchos defensores del Acuerdo y amigos de la OMC estén hoy aquí para compartir sus puntos de vista y sus experiencias.
Just get up hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.