me ayuda oor Engels
me ayuda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he helps me
Él me ayudó a superar las dificultades.
He helped me to get over the difficulties.
it helps me
Puede enturbiar la situación un poco pero me ayuda a forzar los resultados.
It may muddy the situation somewhat, but it helps me force the issue.
she helps me
Escucha, yo no queria llegar a la parte de lo mucho que ella me ayudo.
Listen, I don't want to go into how much she helped me.
will you help me
El coche no arranca. ¿Me ayudáis a empujar el coche?
The car won't start. Will you help me push the car?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Necesito que me ayudes a poner en marcha la empresa.
Budget and durationLiterature Literature
Lo que quiero es que me ayudes.
And do you, Lydia, take this manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta insípida aventura me ayudó en cierto sentido.
Why am I here?Literature Literature
Trato de quitarse de encima, pero no me ayuda
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.opensubtitles2 opensubtitles2
Yo padezco un fuerte astigmatismo que me ayuda muchísimo para observar las desventajas de los otros.
By the way, it is a beautiful day for divingLiterature Literature
¡ No me ayudas!
It' s freaky, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito que me ayudes.
No, I' m sorry, you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un señor me ayudó a cruzar la calle —agregó orgullosa e inocente.
The boy comes toLiterature Literature
Fue Mona quien me ayudó a entender.
Well, a purifying plantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, necesito que me ayudes a salir.
He uses rockets as weaponsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Me ayudas con los casos penales?
Next, pleaseopensubtitles2 opensubtitles2
Me ayuda mucho que estéis aquí.
That song just reminds me of my boyfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El no haberte visto durante esos días... me ayudó a hacerte una abstracción fácil de olvidar
Don' t be so skittishopensubtitles2 opensubtitles2
Si tú me ayudas, yo te ayudaré.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchLiterature Literature
Tendré que decirle a mi moribundo amigo que me ayude de nuevo.
Insinuate yourself into her lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sue, la directora inmobiliaria me ayudó mucho.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba nervioso, lo cual me ayudó a relajarme.
• Reporting on EDC TransactionsLiterature Literature
Eso me ayuda a mantenerme fiel a mis normas”.
We love what we doLDS LDS
Miranda, vas a dejarlo todo y a pedirle a Mike que me ayude esta noche.
and, between the entries for Germany and GreeceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero mi embriaguez me ayudó a aclararme las ideas.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.Literature Literature
-Él me ayudó en mi hora de necesidad, y ahora yo voy a hacer lo mismo por él.
No ginger kids in the cafeteriaLiterature Literature
Si esa mujer está aquí, Selby, que Dios me ayude.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estaré a salvo hasta que tú me ayudes a...
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllLiterature Literature
Quiero que me ayude a encontrarlo.
We' ve got to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me trajo agua en un cuenco y me ayudó a lavarme la cara y las manos.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentLiterature Literature
78706 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.