me duele la oreja oor Engels
me duele la oreja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
my ear hurts
Hacía tanto frío que me dolían las orejas.
It was so cold my ears hurt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me duele la oreja.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me duele la oreja.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me duele la oreja
About who can come home and who can' t come homeopensubtitles2 opensubtitles2
Me duele la oreja.
You know nothing about it.I doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me duele tanto la oreja que puedo escucharla...
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me duele el cuello y la oreja.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría recordar, por ejemplo, que la oreja me duele, y a quién le debo ese dolor.
Their graphic impressionsLiterature Literature
Podría recordar, por ejemplo, que la oreja me duele, y a quién le debo ese dolor.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmLiterature Literature
Quiero arrancarme la oreja, me duele mucho.
You send in your card in quick and get the moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando me pilló con Lena la Cachonda, me arrastró de las orejas; todavía me duele.
Come here, gorgeousLiterature Literature
—Y la tiara me duele una barbaridad —añado, encogiéndome cuando ladeo la cabeza y se me clava detrás de las orejas.
Richard, come play with usLiterature Literature
Y a mí, en vez de tirarme del cuello de la camisa, me tira de la oreja izquierda, lo que también duele.
We' re all so proudLiterature Literature
¿Qué debo hacer si me duele la oreja?
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me duele –Montana hacía lo posible por ignorar el calor que notaba cerca de la oreja derecha.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderLiterature Literature
-Doctor, si me toco la oreja me duele.
First of all, you look nothing like the DevilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me duele sobre la articulación, inmediatamente delante de la oreja, pero el dolor también puede irradiar en otros lugares.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-Calla, amigo -respondió don Quijote-, que mayores secretos pienso enseñarte y mayores mercedes hacerte; y, por agora, curémonos, que la oreja me duele más de lo que yo quisiera.
And, uh.. we' ve just filed chargesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me interesa contrastar las figuraciones del duelo en dos obras: la novela Un lugar llamado Oreja de Perro de Iván Thays y la película La teta asustada de Claudia Llosa.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si su hijo no puede aún decir “me duele el oído”, observe uno de los siguientes signos: se lleva la mano a la(s) oreja(s) y tira de ella(s),
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De esta manera, descifrar el mensaje de una mascota podría llegar a ser tan fácil como poner un celular frente a la cara del animal y el programa analizará los movimientos, tonos y vocalizaciones del perro para dar como resultado una frase como “quiero comer ya”, “quiero salir a caminar”, “necesito jugar” o “me duele una oreja”.
The parking brake has been releasedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.