me gustaba comer oor Engels

me gustaba comer

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I liked to eat

Las frutas que me gusta comer son la naranja y la piña.
The fruits I like to eat are orange and pineapple.

Soortgelyke frases

me gusta la comida china
I like Chinese food

me gusta comer bife
I like to eat steak

para el almuerzo, me gusta comer sándwiches
for lunch, I like to eat sandwiches

me gusta comer filete
I like to eat steak

me gusta la comida italiana
I like Italian food

para el almuerzo, me gusta comer emparedados
for lunch, I like to eat sandwiches

me gusta comer fruta
I like to eat fruit

me gusta comer pizza
I like eating pizza · I like to eat pizza

me gustó la comida
I liked the food

voorbeelde

No es que me gustara especialmente cocinar, pero me gustaba comer bien.
It wasn’t that I especially liked to cook, but that I liked to eat well.

No me gustaba comer en la cama, pero Francesca me convertía en un holgazán.
I didn’t like eating in bed but Francesca made me reckless.

De niña, los aguacates eran la fruta u hortaliza (o lo que sea) que más me gustaba comer.
As a kid avocados were my favorite fruit or vegetable—whatever they are.

Aun así, lo que más me gustaba comer era: Doritos.
Even though my favorite foods were: Doritos.

Decirle que ella era mi compañera de pesquisas y la persona con la que más me gustaba comer.
Tell her that she was my investigating partner, and the person I most liked to eat with.

Primero, me preguntó qué me gustaba comer
He' s so sweet.Fist, he asked me

No me gustaba comer en el trabajo.
Didn't like to eat where I worked.

Me gustaba comer despacio, a intervalos, mientras daba forma a mis pensamientos.
I liked to eat slowly, intermittently, while I formed my thoughts.

Me gustaba comer uvas blancas con él
I liked eating white grapes with him

Como vivía solo me gustaba comer fuera, pero tuve que dejar de hacerlo.
Since I lived alone, eating out was something I liked to do, but it became a thing of the past.

No me gustaba comer cuando había gente mirándome, de modo que tomaba el té después, en la cocina.
I disliked eating anything while people were looking at me, so I had my tea afterwards, in the kitchen.

Descubrí que me gustaba comer solo y observando a la gente.
I discovered that I enjoyed eating alone and observing people.

Me deleitaba en las simples divisiones del tiempo; me gustaba comer pescado los viernes.
I delighted in mere divisions of time; I liked eating fish on Friday.

Fingí que me gustaba comer la ensalada de aquel modo.
I tried to act as though I preferred to eat my salad that way.

No me gustaba comer solo, así que comía snacks y estaba demasiado cabreado ahora mismo para ser sociable.
I didn’t like to eat alone, so I snacked, and I was too pissed off right now to be sociable.

Me gustaba comer bocadillos de queso con pepinillos en salmuera como los que hacía mi madre.
I ate cheese-and-pickle sandwiches like the ones my mother made.

Sabía que me gustaba comer, y me había preparado lo que más le gustaba a él.
He knew I liked to eat, so he had cooked for me what he himself enjoyed the most.

Yo tenía un sitio donde me gustaba comer bajo los graderíos del campo de fútbol.
I had a place I liked to eat under the football grandstand.

Sabía cuánto me gustaba comer, y no me lo permitía.
He knew how I loved to eat and he wouldn’t permit it.

Pero en su día me gustaba comer en un restaurante de Irving Park.
I used to stop by this restaurant in Irving Park.

A mí no me gustaba comer otra cosa que aquellos enormes huevos de pato, duros.
I hated to eat any food except for the enormous duck eggs, hardboiled.

Me gustaba comer uvas blancas con él.
I liked eating white grapes with him.

También me gustaba comer pasta.
I used to love to eat paste, too.

Me sentía muy agradecido por la comida que nos daban los kuchis, pero no me gustaba comer tanta carne.
I was grateful for the food that the Kuchis were giving us, but I did not like eating so much meat.

No me gustaba comer cosas como perritos calientes, ni hamburguesas ni patatas fritas mientras le seguía el rastro a Mr.
I didn't like eating stuff like hot dogs, burgers, or French fries while tracking Mr.