me lee la carta oor Engels
me lee la carta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
she reads the letter to me
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los domingos ella me lee la carta semanal de su madre.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldLiterature Literature
John Cole me lee la carta en el porche junto al río.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseLiterature Literature
Eliza me lee la carta, con ese curioso acento, sin la menor vacilación.
To admit her against her will is wrongLiterature Literature
Él coge la carta, la lee y me mira por encima de las gafas.
Ventilating systems in machinery spaces (RLiterature Literature
Me da las gracias y lee la carta.
I mean, you spend more time in court than meLiterature Literature
—Lee la carta, Jean —me dice Patrick.
It can' t be cancerLiterature Literature
Ten, lee la carta que me escribió ayer, y juzga con tus propios ojos.
See, he' s like the most decorated, most powerfulLiterature Literature
, lee esa carta que me envía la abuela.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimLiterature Literature
Le doy la espalda y me concentro en la carta, esforzándome por ignorarla mientras lee por encima de mi hombro.
Lotte is my sister... and my biggest fanLiterature Literature
Me vestí a toda prisa, me sequé el pelo, metí la carta de Lee en el bolsillo y me dispuse a ir en su busca.
I' m sorry to have shoutedLiterature Literature
—Eloise, lee la carta, pero no me pidas que te la explique ahora.
Have a good tripLiterature Literature
Si usted lee la carta reciente que me envió John verá que trató bastantes personas en el Congo.
cop) We' re at the scene right nowLiterature Literature
Si esto te molesta, lee la carta siguiente: pero me gustó mucho.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?Literature Literature
Mientras lee la carta por sexta ocasión, me doy cuenta de que está llorando.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionLiterature Literature
Miranda, por favor, lee la carta y dime que no me he vuelto loco.
What' s this nurse thing?Literature Literature
[REY] [lee la carta] «Tras mucho asegurar que me desposaría a la muerte de su esposa, me sonroja decirlo, me conquistó.
Ok, bring him overLiterature Literature
Casi me había olvidado de Clara y las cartas con todo el drama de casa, pero la señora Lee me lo ha vuelto a recordar.
That' show I rollLiterature Literature
Me ha pedido que le diga que cada noche lee sus cartas y que la lleva en el corazón.
And I have time to think about thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una carta en la que se lee: «A mi querida esposa: Me acuerdo de ese momento.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?Literature Literature
Don Vincé, usted lee muy bien,... pero la próxima vez le pediré al boticario que me lea la carta.
It would be the wrong thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lee en alto la carta, Joe, y luego pon un anuncio pidiendo que me devuelvan los Boston terriers.
you puzzled me slumdogLiterature Literature
Me gusta más usar la palabra “esperanza”, tal como se lee en el capítulo 11 de la Carta a los Hebreos que he citado más arriba.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallvatican.va vatican.va
Aguardaba la carta de todos los días y lloraba las noches en que no llegaba, hasta que me dormía. »Y entonces llegó Lee.
Just a little cold in here in the waterLiterature Literature
Hay gente que los lee e incluso está bien tener las guías, pero yo me guío por lo que yo pruebo y por lo que creo que va bien para la carta.
We have been brought against the isolation of a minor complaintCommon crawl Common crawl
Lanzó la carta en la página 35 (hay alrededor de un centenar) y simplemente me hizo preguntas sobre cómo se lee esta o aquella carta.
You were sitting at a table with two boysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.