me pongo de pie
I stand · I stand up
me ponía oor Engels
me ponía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I would wear
Esto es lo que me pondría si yo era pasar la noche con el Sr. Chris.
This is what I would wear if I was spending the night with Mr. Chris.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me ponía loca.
What is the surprise here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debía de ser el calor que me ponía tensa.
Not this way!Literature Literature
Metis notó que me ponía de puntillas, intentando ver lo que estaba pasando.
I will strangle you with my microphone wireLiterature Literature
A menudo, mientras pescaba ostras o hacía cualquier otra cosa, me ponía a pensar en Gretchen.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceLiterature Literature
O me ponía un peso encima; yo tenía un trozo de plomo que él me consiguió.
Well... up yoursLiterature Literature
Me ponía enfermo dejarle ahí cuando habían descartado la posibilidad de una bomba suicida.
Will ya do somethin ' for me, Connor?Literature Literature
A veces, ella me ponía a actuar para él.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceLiterature Literature
Cuando era niño, mi mamá me ponía bajo esta manta de lana.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirar mucho tiempo el acuario me ponía mal.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not,and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelLiterature Literature
En ese sentido, era una excelente compañera; siempre me ponía primero a mí y a mi trabajo.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellLiterature Literature
Me ponía nerviosa, y deseé saber exactamente cuales eran las palabras que habían usado para invitarnos aquí.
They tried to kill you?Literature Literature
Aquellos anhelos se fueron haciendo tan intensos que me ponía a temblar.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleLiterature Literature
Bebía hasta que la piel se me ponía sonrosada y lisa; bebía hasta estar completamente ahíto de sangre.
What time do the morning papers arrive, my friend?Literature Literature
Te dije que me ponía la prueba.
night shift picked her upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hace seis años, en Amsterdam, me ponía ciego de anfetaminas.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueLiterature Literature
Con una sonrisa nerviosa, presenció cómo me quitaba la chaqueta y me ponía un delantal de plástico.
Did you know about Formitz?Literature Literature
También llevaba el gorro redondo negro que siempre me ponía al salir para disimular mi cabeza trasquilada.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!Literature Literature
Me ponía tan mal que no podía concentrarme en mis estudios.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposLiterature Literature
—Muchas veces me preguntaba si era que me ponía a prueba.
I' d like you to see that you' re one of usLiterature Literature
Me ponía roja con facilidad - - demasiados tomates y pimientos rojos.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo comprendía, montar con él siempre me ponía húmeda.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.Literature Literature
Tengo que decir que lo de los niños me ponía un poco nervioso.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y si me ponía una de las camisas de Billy?
ALLOTTED DAY-HEALTH CARELiterature Literature
Y pensar en ello me ponía...
Information to be provided in advance if the service provider movesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me hinchaba la lengua como una bola de algodón y me ponía nerviosa.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforLiterature Literature
7855 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.