hace que me sienta bien
it makes me feel good
me siento que oor Engels
me siento que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I feel
En honor a esta gran ocasión, me siento que una celebración está en la orden.
In honor of this momentous occasion, I feel that a celebration is in order.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me siento que vivo en Queens y me gradué en una escuela estatal.
Might as well be a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento que estamos en un escenario de horror.
We need to figure out our weapon situationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no siento que lo hice, pero me siento que debe haber hecho sentir incómodo “.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeLiterature Literature
Siempre que camine en esta casa, ¡ Me siento que estoy entrando en un palacio!
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, no me siento que lo esté.
Didn' t you recognize her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento que lo mismo sigue sucediendo.
you kisses badly same, heinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me pidas que me siente ni tampoco que me duerma.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descubro que me gustaría poder decirle cómo me siento, que la amo.
My compass... is uniqueLiterature Literature
Me siento que soy un desastre.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy... estoy tan enferma de que me pregunten cómo me siento que podría gritar.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y me recuerda una parte de mí que hace que me sienta que tengo 16 años otra vez.
We could even the oddsreal quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No estoy seguro de cómo me sienta que mi hermanita viva con una exhibicionista.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meLiterature Literature
Tan aliviada me siento que lo abrazo, pero sólo encuentro rigidez y frialdad.
Language of the case: SpanishLiterature Literature
Que bendecida me siento que pueda compartir, con la gente que mas amo.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El día que me siento que no me puedo permitir estos gastos entonces me lo pensaré.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SW: Me siento que ganar es para mí superadictivo.
Can you take the boys to the lobby?ted2019 ted2019
De alguna manera, me siento que voy cuesta abajo
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsopensubtitles2 opensubtitles2
Por eso me siento que puedo decirles la verdad honesta de dioses:
Send a car to the schoolQED QED
Para de decir " Eres todo... " me siento que no soy yo...
Yes, CaptainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay algo sobre Romi que hace que me sienta... que podemos ser buenas amigas por alguna razón.
Kim jeste?Either you or herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ya sabes cómo me sienta que me digas eso —le dijo.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorLiterature Literature
Yo me siento que cuando usted habla de mujeres, es simplemente una mujer,... usted está hablando sobre.
As will I, Mr DewyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento que hace mucho calor para un picnic en Lunes.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento que puedo hablar contigo...
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito que me sientas, que me escuches.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?Literature Literature
87752 sinne gevind in 162 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.