mecanismo de Anticitera oor Engels
mecanismo de Anticitera
es
Computador astronómico utilizado para predecir la posición de los grandes cuerpos celestiales, construido entre 150 y 100 a. C.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Antikythera mechanism
es
Computador astronómico utilizado para predecir la posición de los grandes cuerpos celestiales, construido entre 150 y 100 a. C.
en
An astronomical computer used to predict the positions of heavenly bodies in the sky, dated to about 150-100 BC.
Los arqueólogos han sido intrigados por el mecanismo de Anticitera desde que se encontró
Archaeologists have been intrigued by the Antikythera Mechanism ever since it was found.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La maquinaria que hay dentro del Mecanismo de Anticitera es muy parecida a la del geolabio.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?Literature Literature
Otro se encontró en 1901, el Mecanismo de Anticitera.
Each of these will be outlined later in this profile.Literature Literature
Fragmento del mecanismo de Anticitera, Museo Arqueológico Nacional, Atenas.
Surely they taught you something in schoolLiterature Literature
Es conocido como el Mecanismo de Anticitera.
You left work without permission?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se puso en pie y fingió pasar unos minutos leyendo la información del Mecanismo de Anticitera.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youLiterature Literature
Roger decidió contruir un prototipo especial para nosotros para tomar radiografías del Mecanismo de Anticitera.
Unmarried,I have no masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de que la nave naufragase, el mecanismo de Anticitera estaba destinado a Roma.
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleLiterature Literature
Los griegos eran conscientes del descubrimiento de Babilonia, Como hemos aprendido por el notable mecanismo de Anticitera.
This is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posidonio construyó asimismo una representación planetaria, posiblemente similar al mecanismo de Anticitera.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Micharl Wright construye cosas, desde instrumentos musicales hasta un modelo funcional del Mecanismo de Anticitera.
And Iwas over came unexplain of a sense of griefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Entonces este códice es como un manual de instrucciones para construir un Mecanismo de Anticitera —sugirió Stacy.
What' s the matter with you?Literature Literature
Los arqueólogos han sido intrigados por el mecanismo de Anticitera desde que se encontró
We don' t have time to waitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para saber más del Mecanismo de Anticitera recomiendo el fascinante libro Decoding the Heavens, de Jo Marchant.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?Literature Literature
Todos usaban engranes complejos encontrados en el Mecanismo de Anticitera.
Installation, resettlement and transfer allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Has oído hablar del Mecanismo de Anticitera?
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SALiterature Literature
Lo que lo convierte en el segundo mecanismo de engranes más viejo conocido después del Mecanismo de Anticitera.
I hate it when I' m rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cuales, según cree el equipo, podrían ser modelos del Mecanismo de Anticitera.
Let' s hear it thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos se combinan para recrear el Cosmos en el Mecanismo de Anticitera.
Let' s go!Let' s go!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otro artefacto conocido con un propósito astronómico es el mecanismo de Anticitera.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelWikiMatrix WikiMatrix
El Mecanismo de Anticitera es extremadamente frágil.
Oh, but you do, CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Mecanismo de Anticitera era pequeño, ligero y portátil.
I' il see ya Saturday for the...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creemos que sólo un matemático de la talla de Arquímedes podría haber diseñado el Mecanismo de Anticitera.
You realize what you' re doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mecanismo de Anticitera es un rompecabezas increible.
I' m not your friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me recuerda mucho al mecanismo de Anticitera.
Attention all patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estabamos desesperados por ver el interior del mecanismo de Anticitera.
Well, I figured it was about timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.