medicinalmente oor Engels
medicinalmente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
medicinally
Estaba abusando del medicamento para la tos y usando el alcohol medicinalmente.
He was abusing the cough meds, And taking the booze medicinally.
medicinally
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Té, tés que no sean medicinales, tisanas, distintos de los que tienen una finalidad medicinal, tisana [distinta de las que se utilizan medicinalmente], confitería que no sea medicinal
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowtmClass tmClass
El cuerpo frutoso y el micelio del maitake se utilizan medicinalmente.
You' re like a strangerCommon crawl Common crawl
Las raíces y los rizomas han sido utilizados medicinalmente por los americanos nativos.
Uh, to go with me on such short noticeWikiMatrix WikiMatrix
Medicinalmente se utiliza como laxante.
I' m always gonna be honest with youWikiMatrix WikiMatrix
Actualmente es medicinalmente imposible curar esta enfermedad.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Las moléculas objetivo pueden ser productos naturales, ingredientes activos medicinalmente importantes, o compuestos orgánicos de interés teórico en química o biología.
Subject: EU Anti-Trafficking DayWikiMatrix WikiMatrix
L. officinalis fue importante tanto medicinalmente como espiritualmente en los pueblos indígenas de la costa noroeste del Pacífico de América del Norte, como los Tlingit, Haida y Tsimshian.
The goldfishWikiMatrix WikiMatrix
Partes usadas y donde crece: La corteza de este árbol africano se utiliza medicinalmente.
This country has to revisit its transportation strategyCommon crawl Common crawl
La raíz se utiliza medicinalmente.
He' s snoring like hellWikiMatrix WikiMatrix
Al igual que otras especies de Astragalus, A. canadensis es algo tóxica, pero se ha utilizado medicinalmente por grupos de nativos americanos, como los Pies negros y el pueblo Lakota, en particular se han utilizado las raíces.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEWikiMatrix WikiMatrix
El área etnobotánica y la Sección experimental de las plantas oficinales, donde se estudian las plantas que son potencialmente útiles, medicinalmente para los seres humanos.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?WikiMatrix WikiMatrix
Coix lacryma-jobi var. ma-yuen, cosechada como un cereal; y usado medicinalmente en partes de Asia.
I will not listen to youWikiMatrix WikiMatrix
En Estados Unidos la marihuana era utilizada medicinalmente hasta fines de la década de 1930.
Buy it back for me at onceCommon crawl Common crawl
También hay ciertas drogas, como las que se usan para ayudar a los riñones, que se conocen como diuréticas, y ciertas hormonas que se dan medicinalmente, como la cortisona, que le roban el potasio al cuerpo.
Sergeant, you should see thisjw2019 jw2019
Los Europeos medievales tomaban vinagre medicinalmente para limpiar el sistema.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta resina se utilizaba como ingrediente para el incienso, y medicinalmente para tratar resfriados, tos, problemas menstruales y reumatismo.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.WikiMatrix WikiMatrix
Preparaciones de hierbas que contienen aceite de pipermint [distintas de las que se utilizan medicinalmente]
I can' t just leave himtmClass tmClass
En la mayoría de los países es ilegal usar esta planta medicinalmente.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursLiterature Literature
Una especie medicinalmente importante, muy extendida y común de los bosques tropicales de Asia meridional y sudoriental es el pequeño árbol Acronychia pedunculata.
The mayor came by and this old man who wrapped them upWikiMatrix WikiMatrix
Es en uno de estos rincones donde se esconde una fuente de agua ferrosa, propiedad de la masía, muy apreciada medicinalmente por los habitantes de la comarca.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonCommon crawl Common crawl
Hay especies que se cultivan como ornamentales y muchas especies rinden principios amargos usados medicinalmente y en sabores.
he was just hereWikiMatrix WikiMatrix
Para una planta que ha sido conocida y consumida medicinalmente por casi 3,000 años, es sorprendente que nuevos químicos y usos todavía se sigan descubriendo.
I told you to forget that klootchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchas especies de Aloe son usadas medicinalmente o en cosméticos.
It' il arrive within # arnsWikiMatrix WikiMatrix
Usada medicinalmente por los antiguos egipcios para provocar somnolencia.
Stay back, Sydney!Literature Literature
La corteza puede ser usada medicinalmente.
Dorothy was cool.Her shoes were retroWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.