medicucho oor Engels

medicucho

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

quack

naamwoord
Es como que un medicucho te arruine la vista y después te cierren las puertas de los tribunales en la cara.
It's kind of like having your eyes butchered by some quack and then having the courthouse doors slammed right in your face.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo lo vi.¡ No te metas, medicucho!
I mean the lyricsopensubtitles2 opensubtitles2
Aún tenemos la confesión, la pistola, las balísticas y me importa una mierda todo eso del medicucho africano.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Ella no quería ser un maldito medicucho!
For the ticketsLiterature Literature
Era costumbre salar la carne de dichas pérdidas, siempre que el medicucho de a bordo la declarara comestible.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?Literature Literature
—¡No te atrevas a decir que mi hermana es una ramera, pedazo de medicucho engreído y pomposo!
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultLiterature Literature
Una medicucha.
That' s the boy, LouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Esas son las majaderías que te ha endilgado ese medicucho alemán tuyo?
Oh, no.I am definitely not here with someone elseLiterature Literature
Indiferentes a todo: la tuberculosis, la miseria, los medicuchos de tres al cuarto, la muerte precoz.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedLiterature Literature
¡No quiero tener más medicuchos hurgando en mi interior, dándome golpecitos y diciéndome que mi mente está enferma!
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenLiterature Literature
¡ Es una porquería de medicucho!
AdmissibilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al fin y al cabo, era un médico alemán y no podía esperarse que alguno de esos medicuchos polacos compitiera con él.
Who really understands my troubles?Literature Literature
Estos jovencitos de ahora no son como los de antes...... cuando el viejo conducía rebaños por la pradera...... y nos sacaba las amígdalas sin medicuchos ni nada
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofOpenSubtitles OpenSubtitles
No dejaría que ningún medicucho dañara a su niño... Volvió a quedarse boquiabierta ante sus propios pensamientos.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenLiterature Literature
Aristoteles fue engendrado por el hijo de un medicucho de tres al cuarto y nunca quiso dejar la picaresca.
You can' t even bring home a toothpaste!Literature Literature
¿Quién creía ser aquel medicucho?
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsLiterature Literature
Edgar Poe metido en una carretilla, Verlaine en manos de medicuchos, Nerval y Artaud frente a los psiquiatras.
What do you want?Literature Literature
—¿Quiere oír toda la historia de cómo me dejé embaucar por el medicucho del pueblo?
We' re all so proudLiterature Literature
—Este señor —dijo— lloraba de ternura cuando el medicucho hacía la exégesis del progreso.
I' m terrifiedLiterature Literature
Y esos medicuchos del Servicio Nacional de Salud, sin apenas pelo en los cojones, no lo saben todo.
The Communities take on exposure to credit risk,which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueLiterature Literature
Murieron porque usted no es un verdadero doctor, sino sólo un medicucho.
You start to blame your husbandLiterature Literature
¿Por qué yo, un simple medicucho de Bab el-Oued, vengo hasta la villa, con mi maletín?
I bought it in JapanLiterature Literature
Son medicuchos y charlatanes.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supe que si no fuera por él, ese medicucho a domicilio me hubiera asesinado.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como que un medicucho te arruine la vista y después te cierren las puertas de los tribunales en la cara.
Yes, but I didn" t hit himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existen dos clases de charlatanes o gentes a las que llamamos medicuchos.
item # (a) Acquisition costsLiterature Literature
67 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.