medievalismo oor Engels
medievalismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
medieval studies
en
medieval studies
medievalism
La Wikipedia personifica un medievalismo democrático que no respeta las afirmaciones de sabiduría personal en ausencia de fuentes verificables.
Wikipedia embodies a democratic medievalism that does not respect claims to personal expertise in the absence of verifiable sources.
medieval history
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para ella, el medievalismo solía encubrir una gran cantidad de pecados.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsLiterature Literature
Por una vez medievalismo y modernismo compartían un mismo punto de vista.
Oh, my god, I' m sorryLiterature Literature
Autores como Parag Khanna y Fareed Zakaria han vuelto a exponer los de Kennedy, Nye y predecesores como Hedley Bull al afirmar que los EE.UU. deben dirigir el mundo para alejarlo de un “nuevo medievalismo” entre el “ascenso de los demás” y el relativo estancamiento de “Occidente”.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationNews commentary News commentary
Para el medievalismo forzado y crudo del Estado islámico, el pasado tiene solo un valor instrumental, que se puede rediseñar para ponerlo al servicio de una conquista violenta y una represión salvaje.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightProjectSyndicate ProjectSyndicate
La Wikipedia personifica un medievalismo democrático que no respeta las afirmaciones de sabiduría personal en ausencia de fuentes verificables.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueProjectSyndicate ProjectSyndicate
Esta es la verdad del infierno, desprovisto de sus estridentes medievalismos.
Okay, maybe you could just listenLiterature Literature
Tolkien», Studies in Medievalism 3, n.o 3 (invierno de 1991): pp. 367-73.
The declaration shall includeLiterature Literature
A fin de cuentas, ese mundo estaba colonizado antes de caer en el medievalismo.
Don' t even say thatLiterature Literature
Por ejemplo, se han dicho muchas cosas sensatas e insensatas en pro y en contra del llamado medievalismo.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December #on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoLiterature Literature
El medievalismo adoptaba diferentes formas.
You' re not unreliableLiterature Literature
El único medievalismo que conserva Rossetti en su última época es el grandioso culto de Dante a la difunta Beatrice.
What are you doing here?Literature Literature
Así, el medievalismo de Bacon habría sido inoportuno en su época.
If you think I' m staying in alead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingLiterature Literature
Es el medievalismo estético de Chateaubriand, y también la abominación por el medioevo de Michelet.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badLiterature Literature
Y esto es lo que nos unió, en origen, a un grupo de jóvenes historiadores valencianos dedicados al medievalismo: hacer algo de barullo mediante la constitución de un grupo de investigación y reflexión sobre la historia medieval.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.Common crawl Common crawl
Tal vez conozcas variedades de medievalismo que yo ni siquiera sospecho.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodLiterature Literature
Cristalizamos los impulsos románticos de la Tierra en el medievalismo y los indujimos a organizarse.
It' s bullshitLiterature Literature
Su amigo Colet encarnó esa liberación del medievalismo que podríamos definir como el paso del mal latín al buen griego.
Jackie, your, uh... your motherLiterature Literature
Lo que se ha llamado mi medievalismo se debía simplemente a mi interés en el significado histórico de Clapham Common.
With photos?Literature Literature
En su vida Wyatt disfrutó de la reputación de haber «resucitado en este país las largamente olvidadas bellezas de la arquitectura gótica», pero la verdadera importancia de su obra gótica residía en la manera en que puenteó la brecha entre el gótico rococó de mediados del siglo XVIII y el grave medievalismo de principios del siglo XIX.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsWikiMatrix WikiMatrix
En otras, regresaban al medievalismo.
Turn to channelLiterature Literature
—Aislado de las personas y encerrado en mi pequeño mundo de fantasía, de galesidad diletante, medievalismo y poesía.
He ain' t a man till he split dark oakLiterature Literature
Sólo en el estrato más inferior, el nivel donde situaron a Julie Katz, prevalecía un cierto medievalismo.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedLiterature Literature
Medievalism in the modern world (en inglés).
Arthur was more to me... than just a kingWikiMatrix WikiMatrix
Estamos tratando con medievalismo
On the other side of these bars will be baitopensubtitles2 opensubtitles2
97 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.