medios de producción oor Engels
medios de producción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
means of production
en
combination of the means of labor and the subject of labor
Somos los que no tienen intereses en los medios de producción... y las instituciones de la sociedad capitalista.
We've no vested interest in the means of production... and capitalist institutions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Medios de producción" diseñados especialmente para los equipos incluidos en el artículo 7A117 anterior .
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
No es propietaria de los medios de producción.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomLiterature Literature
Estaba a favor de un socialismo que incluía la propiedad colectiva de los medios de producción.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003Literature Literature
7B103«Medios de producción» y «equipo de producción» según se indica:
Part of one big teamEurLex-2 EurLex-2
La definición de Marx se concentra, como ya he dicho, en la propiedad de los medios de producción.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyLiterature Literature
El productor real como simple medio de producción; la riqueza material como fin en si mismo.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsLiterature Literature
Se da al excarcelado acceso a medios de producción y a microproyectos;
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?UN-2 UN-2
- los precios medios de producción obtenidos por dichos productores en el transcurso del mismo periodo .
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentEurLex-2 EurLex-2
Trabajo bajo contrato (que utiliza los medios de producción de la explotación)
Get her in here!EurLex-2 EurLex-2
Medios de producción de sustitución (seis meses).
Miserable bitch!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Costo muy elevado de los insumos y los medios de producción;
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.UN-2 UN-2
Su trabajo nunca será sólo trabajo sobre productos, sino siempre, al mismo tiempo, sobre los medios de producción.
Now, together,let' s make his dream come trueLiterature Literature
«Cuando éramos estudiantes aprendimos que controlar los medios de producción es lo que te da poder.
May I ask your name?Literature Literature
—Técnicamente, es cuestión de quién tiene la propiedad de los medios de producción...
I fear that jams become detective, SerLiterature Literature
Trabajo bajo contrato (que utiliza los medios de producción de la explotación agrícola)
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedEurlex2019 Eurlex2019
Los medios de producción son también bienes complementarios.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleLiterature Literature
O bien el núm ero de propietarios de medios de producción en una sociedad capitalista disminuye.
You were too busy being jealous of your own damn kidLiterature Literature
Todos los medios de producción y de transporte dejarán de funcionar.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceLiterature Literature
Mano de obra, herramientas y especialización Como la tierra, la mano de obra es un medio de producción.
That is not what he does!Literature Literature
“Medios de producción” diseñados especialmente para los equipos incluidos en el artículo 7A117
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.EurLex-2 EurLex-2
f) Las mujeres rurales y el acceso a los factores y los medios de producción (tierras, crédito, equipo...)
Besides, where are you gonna meet some nice guys?UN-2 UN-2
- la preparación de los medios de producción para el relanzamiento de la economía,
Beautiful, you are both beautifulEurLex-2 EurLex-2
La economía de mercado se ha desvanecido; no existe ya propiedad privada de los medios de producción.
Hey, you are supposed to be on bed rest!Literature Literature
Desde luego, el ingenio o la acción humanos pueden causar cambios en los medios de producción.
He won' t talkLiterature Literature
57113 sinne gevind in 259 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.