mees oor Engels

mees

/ˈme.es/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of mear.
Informal second-person singular (tú) negative imperative form of mear.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Tengo que hablar con su jefe de seguridad, Joep Mees.
I need to speak with your head of security, Joep Mees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si me haces lío, será más fácil que mees un cálculo renal a través de tu polla dura.
If you fuck with me better you piss a kidney stone through your hard-on.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mees murió por la tarde en brazos de Nandé.
Mees died that afternoon in Nandi’s arms.Literature Literature
– ¿Quién está tan enfadado que ha conseguido que te mees en los pantalones de esta manera?
"""Who is so angry that you're pissing your pants this way?"Literature Literature
—Demasiado grande el riesgo, dulce Meese —replicó Kruppe, que sacó su pañuelo de seda y se secó la frente—.
‘Too great a risk, sweet Meese,’ Kruppe replied, drawing out his silk handkerchief and blotting at his brow.Literature Literature
Es mejor que te mees sobre la tumba del Soldado Desconocido que intentar juzgarlos.
You'd be better off pissing on the Tomb of the Unknown Soldier than trying to cross-examine him.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Vivirá —anunció Meese agachada sobre Rallick, que estaba tendido en el suelo detrás del mostrador—.
‘He’ll live,’ pronounced Meese from where she crouched over Rallick, who was lying on the floor behind the counter.Literature Literature
Y pequeños baas Thies y Mees...
And de little baas Thies and Mees.”Literature Literature
La intoxicación con arsénico explicaría las líneas de Mees y la necrosis corneal.
Arsenic poisoning would account for the Mees'lines and the corneal necrosis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No te mees con las prisas!
[ Knocking ]- I' m coming, I' m coming. Hold your wateropensubtitles2 opensubtitles2
¿Con la fusión de hidros, oxis y mees, que luego giran eternamente en órbita de un denso sol negro?
With hydros, oxies, and machines merging, then orbiting forever next to a dense black sun?Literature Literature
Gritos, una conmoción en la puerta, después Meese gritando el nombre de Kruppe.
Shouting, a commotion at the door, then Meese crying out Kruppe's name.Literature Literature
¡ Edwin Meese por sí sólo ha sido investigado por tres fiscales especiales distintos, y hay un cuarto esperándole ahora en Washington!
Edwin Meese alone has been investigated by 3 separate special prosecutors and there's a fourth one waiting for him in Washington right now.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No mees alrededor.
Don't piss around.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cualquier motivo para Mees?
Any motive for Mees?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interrumpimos esta emisión para enseñarte algo que va a hacer que te mees en las bragazas de nena frígida que llevas.
We interrupt this broadcast to show you something that's going to make you piss in your friggin' pants.Literature Literature
Desde allí, fluye unos 48 kilómetros, recibiendo las aguas de los ríos Meese y Roden, hasta que desemboca en el río Severn cerca de Attingham Park, Atcham.
From here it flows for about 30 miles (48 km), being fed by the River Meese and the River Roden, until it joins the River Severn near Attingham Park, Atcham.WikiMatrix WikiMatrix
– Por supuesto que interrogamos a Meese
“Of course we questioned Meese.”Literature Literature
Haz lo que yo te diga y no te mees en la cama.
Do what I tell you and don't piss in the bed.""Literature Literature
Situado a 5 km del centro y de la estación de ferrocarril, su Hotel Campanile goza de una situación privilegiada y directamente accesible por la salida LES MEES de la autopista.
Your Hotel Campanile is in an ideal location: only 5 km from the town centre and the train station and directly accessible from the LES MEES exit off the motorway.Common crawl Common crawl
Me importa un carajo que mees.
I don't give a shit about you peeing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miró calle abajo, a la casa en la que vivía Meese.
He looked down the street at the house where Meese lived.Literature Literature
Bridge, no te mees en la instalación, ¿vale?
'Bridge, don't wee on the Installation, will you?'Literature Literature
–No te me mees en la cara y me digas que está lloviendo.
‘Don’t piss in my eye and tell me it’s raining.Literature Literature
Hay evidencia de líneas de Mees en las uñas, signos de necrosis de la córnea, ninguno de los cuales son síntomas de leucemia.
There's evidence of Mees'lines on his fingernails, signs of corneal necrosis, neither of which are symptoms of leukaemia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.